Переклад тексту пісні Pohjanmaan kautta - Kotiteollisuus

Pohjanmaan kautta (оригінал)

Ei pojasta polvi parane
Kuljen kömpelöin liikkein täällä
Pohjoisen maan päällä
Jossa sukupuu seisoo vahvana
Sen kuulen havisevan, varisevan
Ja tuulipukujen kahisevan
Pilkkeenä isän silmäkulmassa
Olisi parempi olla
Kuin melankolian vainiolla
Jolla seisoo mykkä kansa
Auringonlaskua tuijottaen
Hiljaa valtioksi muuttuen
Isän, pojan ja pontikan
Nimeen täällä kaikki vannotaan
Kautta pohjanmaan
Yksi kerrallaan
Joutuu luopumaan haaveistaan
Sateenkaaren juurelta
Tyhjää kirstua kotiin kannetaan
Hangesta hautaan
Kieltä rautaan
Uudestaan ja uudestaan
Ikkunoista katsovat silmät
Joilla ei ole kotia
Toisia kodittomia
Etsien aurinkoa joka
Jossain lähiön takana
Makaa kai jo kuolleena

Pohjanmaan kautta (переклад)

Коліно хлопчика не стане краще
Я ходжу тут незграбними рухами
На північній землі
Де міцне родинне дерево
Я чую, як він кричить, падає
І вітровки шелестять
Насмішка в куточку ока мого батька
Краще було б бути
Як меланхолія переслідування
На якому стоїть німий народ
Дивлячись на захід сонця
Тихо стаючи державою
Батько, син і понтика
Тут кожен клянуться своїм іменем
Через Остроботнію
По одному
Ви повинні відмовитися від своїх мрій
Біля підніжжя веселки
Порожню труну несуть додому
Від могили до могили
Язик прасують
Знову і знову
Очі дивляться у вікна
У кого немає дому
Інші бездомні
Я шукаю сонце кожного
Десь за околицями
Мабуть, я вже помер