Переклад тексту пісні Pappi puhuu - Kotiteollisuus

Pappi puhuu (оригінал)

Sinä saattelit poikasi
Täyteen junaan
Jäit laiturille sydän
Syrjällään
Saattelit poikasi
Et arvannutkaan
Sen olevan matkansa
Määränpään
Kuljit kuin sumussa
Vuoden ja kaksi
Odotit kirjeitä
Aivan turhaan
Ja olosi muuttui
Vain pahemmaksi
Kun näit kuinka
Naapurissa surraan
Taivas on hiljaa
Pappi puhuu, vaikka nähden
Sen hiljaisuuden tähden
Moni täällä itkeä saa
Taivas on hiljaa
Ei se tarjoo lohdusta
Helpota kaipausta
Ei lämpöä se jaa
Ja pappi puhuu vaan
Pihaasi astelee
Se hahmo musta
Jonka jo arvasitkin
Saapuvan
Poikasi kaatui
Ilman katumusta
Ja lunasti näin
Taivaspaikan
Taivas on hiljaa…
Nöyrää
Kansa on ja kiittelee
Köyhää
Satoa kun se niitelee
Jauhaa
Leipää puun kaarnasta
Saarnaa
Kuulee olemattomasta
Oi, isänmaa
Pappi puhuu, vaikka nähden
Sen vaatimusten tähden
Moni äiti surra taas saa
Isänmaa
Vaadit rakkautta
Ei Rokkaa eikä Sutta
Voi luodit haavoittaa
Näin pappi puhuu vaan

Pappi puhuu (переклад)

Ви проводжали свого сина
На повний потяг
Ти залишився з серцем на пристані
Осторонь
Ти прислав свого сина
Ви не вгадали
Це має бути його подорож
Пункт призначення
Ти йшов як туман
Рік і два
Ви чекали листів
Абсолютно даремно
І ти передумав
Тільки гірше
Коли ти побачив як
Я вмираю поруч
Небо тихе
Але священик говорить
Через свою тишу
Багато тут плачуть
Небо тихе
Це не забезпечує комфорт
Позбавтеся від туги
Немає тепла
І священик говорить
У вашому дворі є сходинка
Цей персонаж чорний
Про що ви вже здогадалися
Вхідні
Ваш син впав
Без докорів сумління
І викуплений отак
Райське місце
Небо тихе…
Скромний
Народ є і хвалить
Бідний
Збирати врожай, як він косить
Подрібнити
Хліб з кори дерева
Проповідуйте
Нічого не чує
Ой, батьківщина
Але священик говорить
Через його вимоги
Багато матерів можуть знову померти
Батьківщина
Ви вимагаєте любові
Ні Рок, ні Сутта
Нехай болять кулі
Саме про це і говорить священик