Переклад тексту пісні Mahtisanat - Kotiteollisuus

Mahtisanat (оригінал)

On itkuvirret nilkkoihinsa, kahleiksi sidottu
Ja ruisleipänsä sisään on, kivi leivottu
Reppunsa on murheista, painajaisista ommeltu
Kasvoilla hymy hyytynyt
Iskelmien kaiho on, vaalentanut hapsensa
Ja samalla myrkyllä, hän saastuttaa lapsensa
Kirosi ja meihin loi, vihaavan katseensa
Eikä siihen tyytynyt
Ja hän lausui sanoja joista nyt saa nauttia koko kansa ja pohjoinen maa
Jos iloitset älä sitä muille jaa, ole yksin oman surusi kantaja
Himoitse sitä mikä on toisen omaa, vaihda vaimosi naapurin rouvaan
Punainen tupa, perunamaa, ranta ja tila-auto olkoon onnesi antaja
Se jumalasta kekkosesta, seuraavana on
Elämänsä on suoritus kuin tammikuu tipaton
Lippu puolitangossa, pihallansa aina on
Uskoo samaan lottoriviin
Se osaa juhlia vain vappuna tai juhannuksena
Laulunsa soi kaihona ja kaipauksena
Se itsepäinen luupää makaa, haudattuna
Palvottuun mausoleumiin
Ja hän lausui sanoja joista nyt saa nauttia koko kansa ja pohjoinen maa
Jos iloitset älä sitä muille jaa, ole yksin oman surusi kantaja
Himoitse sitä mikä on toisen omaa, vaihda vaimosi naapurin rouvaan
Punainen tupa, perunamaa, ranta ja tila-auto olkoon onnesi antaja
Kuka lausui sanoja joista nyt saa nauttia koko kansa ja pohjoinen maa?
Punainen tupa, perunamaa, ranta ja tila-auto olkoon onnesi antaja
Ja hän lausui sanoja joista nyt saa nauttia koko kansa ja pohjoinen maa
Jos iloitset älä sitä muille jaa, ole yksin oman surusi kantaja

Mahtisanat (переклад)

В її щиколотках, скованих ланцюгами, течуть потоки плачу
А в хлібі житньому печеться
Його рюкзак пошитий від жалі, кошмарів
Посмішка на його обличчі згоріла
Туга за ударами вибілила його гарячку
І цією ж отрутою вона заражає своїх дітей
Він прокляв і створив нас, ненавидячи його погляд
І не задоволений цим
І він вимовив слова, якими тепер повинні насолоджуватися всі люди і земля півночі
Якщо ви радієте, не поділіться цим з іншими, будьте носієм свого горя наодинці
Бажай того, що має інший, проміняй свою жінку на жінку ближнього
Нехай червоний будинок, картопляне поле, пляж і мікроавтобус подарують вам удачу
Далі йдеться про Бога Кекконена
Його життя — це вистава, як січень капає
Прапор у півбарі, завжди є двір
Вірить у ту саму лінію лотереї
Його можна святкувати лише на Першотравневий день або в середину літа
Його пісні звучать тугою і тугою
Та вперта кістяна голова лежить, закопана
До шанованого мавзолею
І він вимовив слова, якими тепер повинні насолоджуватися всі люди і земля півночі
Якщо ви радієте, не поділіться цим з іншими, будьте носієм свого горя наодинці
Бажай того, що має інший, проміняй свою жінку на жінку ближнього
Нехай червоний будинок, картопляне поле, пляж і мікроавтобус подарують вам удачу
Хто сказав слова, якими тепер може насолоджуватися весь народ і північна країна?
Нехай червоний будинок, картопляне поле, пляж і мікроавтобус подарують вам удачу
І він вимовив слова, якими тепер повинні насолоджуватися всі люди і земля півночі
Якщо ви радієте, не поділіться цим з іншими, будьте носієм свого горя наодинці