Переклад тексту пісні Kultainen vasikka - Kotiteollisuus

Kultainen vasikka (оригінал)

Kaunis kultainen vasikka
Sinun tahtoosi taivun
Ja maahan vaivun
Vaurauden kaikkivoipa jumala
Kaunis kultainen vasikka
Sinun tähtesi kannan
Kaiken ja annan
Henkeni, ainoa jumalani (2x)
Kuulkaa kun
Puhuu Taivaan Herra
Tulta ja tappuraa saat
On turha kiemurrella
Poltan koko maan
On turha saivarrella
Yksi kerrallaan
Saatte kumarrella
Ja antautua kokonaan
Kultainen vasikka
Rukoilkoon armoa!
Kultainen vasikka
Nyt teurastetaan!
Viimeiset ajat
On nyt koittaneet
Saatte kyntää
Loputtomat, syvät veet
Nämä lopun ajat
Ootte tilanneet
Ahneudellanne
Kaiken ootte pilanneet
Kultainen vasikka…
Et koskaan katso aurinkoon!
Et katso aurinkoon!
Et koskaan katso aurinkoon!
Siellä kauneus ja voimani loistaa!
Et koskaan katso aurinkoon!
Sokeat!
Hullut!
Sormesi on laskimella
Heti jälkeen syntymän
Peli loppui, mutta silti
Pelaat yhä enemmän
Hurraat ennen kuin tiedät
Kuka voittaa lopulta
Ja kun kuolet pois
Joku toinen alkaa alusta
Nostat vettä paskaista
Kankkulan kaivostasi
Se täyttyy aina uudestaan
Turhasta raivostasi
Ilmestyskirjan peto
On sinulle vain satua
Et osaa edes katua!
Et voi enää pelastaa meitä
Etkä rangaista
Lyöt vihallasi liian myöhään
Tappaa kai voisit kansat
Ja maailmat
Mutta mikä olet meitä lyömään
Itse jätit meidät tänne
Leikkimään
Ja sotimaan keskenämme
Istuimme jumalten pöytään
Etkö nää
Siellä riehumme keskellänne

(переклад)

Прекрасне золоте теля
Твоя воля згинається
А я до землі заважаю
Всемогутній Бог багатства
Прекрасне золоте теля
Ваша зіркова позиція
Все і даю
Мій дух, мій єдиний Бог (2x)
Слухайте коли
Говорить Господь Неба
Ви отримуєте вогонь і вбивцю
Меандрувати марно
Я спалю всю країну
Це марно
По одному
Ви можете вклонитися
І повністю здатися
Золоте теля
Моліться про милосердя!
Золоте теля
Тепер давайте забити!
Останні дні
Тепер воно настало
Вас орають
Нескінченні, глибокі води
Це останні часи
Ви замовили
Жадібність
Ти все зіпсував
Золоте теля…
Ти ніколи не дивишся на сонце!
Ти не дивись на сонце!
Ти ніколи не дивишся на сонце!
Ось де сяє моя краса і сила!
Ти ніколи не дивишся на сонце!
Сліпий!
Божевільний!
Ваш палець на калькуляторі
Відразу після народження
Гра закінчилася, але все ж
Ви граєте все більше і більше
Здоров'я, перш ніж ви це знаєте
Хто в підсумку переможе
І коли ти помреш
Хтось інший починає спочатку
Ви піднімаєте водне лайно
З вашої шахти в Канкулі
Він наповнюється знову і знову
Марно за твою лють
Звір з книги Одкровення
Це для вас просто казка
Ви навіть не можете пошкодувати!
Ви більше не можете врятувати нас
І не покараєш
Ви занадто пізно вдарили своїм гнівом
Я думаю, ви могли б вбити нації
І світи
Але що ти нам бити
Ви самі залишили нас тут
Грати
І битися один з одним
Ми сиділи за столом богів
Хіба ти не бачиш
Там ми лютуємо серед вас