| Minussa asuu kansan rivit syvät
| Народні лави живуть глибоко в мені
|
| Ja lopulta ne minut hyväksyvät
| І зрештою мене приймають
|
| Vaikka ovat minut unohtaneet
| Хоча вони мене забули
|
| Olen sentään kansan peilikuva
| Адже я дзеркальне відображення народу
|
| Ja nyt elän täällä vainottuna
| А тепер живу тут переслідуваний
|
| Olkaa kirotut te uskonne kadottaneet
| Проклятий, ти втратив віру
|
| Rivit minusta kirjoitetut
| Про мене написані рядки
|
| Oodit minusta lauletut
| Оду мені заспівали
|
| Eivät meille tee tarpeeksi kunniaa
| Вони не роблять нам достатньо честі
|
| Hautaani täytetään kirouksilla
| Моя могила наповнена прокляттями
|
| Vihalla ja manauksilla
| З ненавистю та екзорцизмом
|
| Sorretaan ryhtiä valmiiksi kumaraa
| Придушіть поставу до кінця лука
|
| Minä olen Kalevan miekan kantaja
| Я носій меча Калеви
|
| Olen pohjoisen surun ja murheen antaja
| Я дає північну печаль і печаль
|
| Minä köyhän kansan viljaa niitän ja
| Я бідний народ зерна їх і
|
| Sen runsasmuotoiset naiset siitän ja
| Його багаті жінки від того і
|
| Orgiat vain jatkuvat ja te hyväkkäät
| Оргії просто продовжуються, і будь ласка
|
| Ette tiedä onko hautajaiset vai häät
| Ви не знаєте, похорон це чи весілля
|
| Sillä olen Kalevan miekan kantaja
| Бо я носій меча Калеви
|
| Olen pohjoisen surun ja murheen antaja
| Я дає північну печаль і печаль
|
| Mielipiteeni ryvettyneet
| Моя думка прогоркла
|
| Ovat museossa pölyyntyneet
| Запилюються в музеї
|
| Vanhaa virttä veisaan korvessa
| У пустелі співають стару пісню
|
| Suot väkisin pelloiksi teen
| Заганяю болота в поля
|
| Perheen ajan pakkaseen
| Сімейний час на морозі
|
| Ties monennessako polvessa
| Ти вмієш множитися в коліні
|
| Minä olen isienne kuva
| Я образ ваших батьків
|
| Totinen, helposti haavoittuva
| Правда, легко вразливий
|
| Vielä täältä nousen ja sitten näät
| Я все ще встаю звідси, а потім бачиш
|
| Tanssiessa astun varpaillenne
| Як я танцюю, я наступаю тобі на пальці
|
| Silti kuulumme toisillemme
| Але ми належимо одне одному
|
| Kanssani vietät ikimuistoiset haulikkohäät | Ви влаштуєте зі мною незабутнє рушничне весілля |