Переклад тексту пісні Jossain - Kotiteollisuus

Jossain - Kotiteollisuus
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Jossain , виконавця -Kotiteollisuus
Пісня з альбому: Sotakoira II
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.12.2011
Мова пісні:Фінська(Suomi)
Лейбл звукозапису:Johanna Kustannus

Виберіть якою мовою перекладати:

Jossain (оригінал)Jossain (переклад)
Kuole pois tästä maailmasta Помри з цього світу
Sinä et elää täällä voi Ви не можете жити тут
Ne ei ymmärrä ihmislasta Вони не розуміють людську дитину
Joka sekasorron loi Кожен безлад створений
Tule vielä, on paikka jossain Давай, десь є місце
Missä lapsille lauletaan Де співають дітей
Olet turvassa kainalossain Ви в безпеці під пахвою
Kuinka toivoa saan Як я можу сподіватися
Se on jossain, jossain Це десь, десь
Paikka rauhallinen Місце тихе
Se on jossain, jossain Це десь, десь
Ja me löydämme sen І ми його знайдемо
Elää ei enää täällä saata Тут вже не можна жити
Kukat kuolivat eilen pois Вчора квіти померли
Savu verhosi marjamaata Закуріть пелену ягідної землі
Tuskin mansikoita ois Навряд чи полуниця оіс
Tule pois tästä ahdingosta Вийдіть з цього скрутного становища
Jossa lohtua et sä nää Де нема втіхи
Ihmisaivojen ansiosta Завдяки людському мозку
Valo vangiksi jää Світло захоплено
Se on jossain, jossain Це десь, десь
Paikka rauhallinen Місце тихе
Se on jossain, jossain Це десь, десь
Ja me löydämme sen І ми його знайдемо
Tänään mustui jo kukka lumpeen Сьогодні вже чорніла квітка латаття
Öljyläikässä kuinka näin У нафтову епоху як я бачив
Aika kohta on mennyt umpeen Час збігає
Itket, pieni ystäväin Ти плачеш, друже
Mutta ehkä on vielä aikaa Але, можливо, ще є час
Joku kaistale säilyttää У когось є смужка, яку потрібно тримати
Jossa murskaamot eivät raikaa Там, де дроблення рослини не освіжаються
Jossa on vihreää Де зелений
Se on jossain, jossain Це десь, десь
Paikka rauhallinen Місце тихе
Se on jossain, jossain Це десь, десь
Ja me löydämme sen І ми його знайдемо
Se on jossain, (jossain) jossain (jossain) Це десь, (десь) десь (десь)
Paikka rauhallinen Місце тихе
Se on jossain, (jossain) jossain (jossain) Це десь, (десь) десь (десь)
Ja me löydämme senІ ми його знайдемо
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: