Переклад тексту пісні Jälkitauti - Kotiteollisuus

Jälkitauti - Kotiteollisuus
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Jälkitauti , виконавця -Kotiteollisuus
У жанрі:Поп
Дата випуску:15.09.2009
Мова пісні:Фінська(Suomi)

Виберіть якою мовою перекладати:

Jälkitauti (оригінал)Jälkitauti (переклад)
Mulla olo on nyt josta kukaan ei nauti Зараз у мене таке відчуття, що нікому не подобається
Mulla päässäni on niin helvetin kova jäkitauti У мене дуже сильно болить голова
Minä illalla olin sitä, kadun nytten tässä Я був увечері, я тут на вулиці
Restaurantissa iltaa viettämässä Проведення вечора в ресторані
Oli pöydässä marjamehua ja votkoo На столі стояв ягідний сік і горілка
Oli suolaa, lahnoo, ja sianpotkoo Була і сіль, і молотьба, і свинина ногою
Me nautittiin monenmoista seisotusta Нам сподобалося різноманітне стояння
Vähän muutakin kuin kansalaisluottamusta Трохи більше, ніж громадянська впевненість
Mulla kiinni meni siellä räppänä Я потрапив там на реп
Rahapussi on nyt kämpillä kärpäsläppänä Гаманець зараз у будиночку як клапоть від мух
Me tanssitiin valssit ja polkat niin rippeet Ми танцювали під вальс і польку так рвані
Sitä varten on piälliset, ja myös sivut kippeet Для цього є тапочки, а також бічні складки
Tänä aamuna hedelmistä teen mehua, voi saakeli Сьогодні вранці з фруктів роблю сік, масло саке
Niin kiireellä että lingosta paloi laakeri Так поспішав, щоб підшипник згорів від центрифуги
Kun heräsin, mua janotti niin kovasti, että Коли я прокинувся, я відчув таку спрагу
Kylän kaivolta muija ajo vesikelkalla vettä Від сільського колодязя буй ганяє у воді сани
Uamupäivällä köllöttelin kylmää vettä otallain Вранці випила холодної води
Vähän väliä piti pistäytyä potalla Не було особливого значення зупинитися біля горщика
No, muijakin, se kyselee että missä sitä on käynä Ну, пані теж питає, де це було
Kun päivä ei oo ees puolessa ja pottakin täynnä Коли день не закінчився і горщик повний
Tänä aamuna en oo vielä ottanu yhtään tuikkua Сьогодні вранці я ще не взяв жодного мерехтіння
Muija meni Partaselta ostamaan suolamuikkua Муйя їздив із Партази купити солону горілку
Partaselta hallista helvetin hyviä muikkuja saa З бороди в передпокої можна отримати пекельну лотерею
Niitä kun syöpi niin alkaa taas janottaa Коли ви їх їсте, вас знову починає відчувати спрага
Aina uudestaa Завжди оновлюйте
Ja aina uudestaan І знову і знову
Ai kun ihanaa О, коли чудово
Spoken: Говорять:
— Ei, saatana — Ні, сатано
— Loppuks tää oikeesti - Це вірно
— Tää ei oo jälkitauista tietoo nyt kyllä pätkääkään - Зараз я не знаю трохи про наслідки
— Katellaan, katellaan aamulla— Накриємо, накриємо вранці
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: