Переклад тексту пісні Закрыть глаза - Корни

Закрыть глаза - Корни
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Закрыть глаза, виконавця - Корни. Пісня з альбому Сборник, у жанрі Русская поп-музыка
Дата випуску: 31.12.2010
Лейбл звукозапису: ООО «Продюсерский центр И.Матвиенко»
Мова пісні: Російська мова

Закрыть глаза

(оригінал)
Закрыть глаза
И не увидеть больше мир мне без тебя…
Забыл сказать
Что больше не о чем мечтать мне без тебя…
Будет время слезами над нами
Проплывать по крышам домов:
Может быть, виноваты мы сами
Что любовь не вернулась весной:
К тебе… Все дороги ведут
В тебе… Мои мысли живут
К тебе… Закрывая глаза
Я ухожу
К тебе… Все дороги ведут
В тебе… Мои мысли живут
К тебе… Закрывая глаза
Я ухожу
Зачем, скажи
Все песни и стихи без тебя?
Лишь ночь прожить
Свою печаль с луной делить мне без тебя
Будет время слезами над нами
Проплывать по крышам домов:
Может быть, виноваты мы сами
Что любовь не вернулась весной:
К тебе… Все дороги ведут
В тебе… Мои мысли живут
К тебе… Закрывая глаза
Я ухожу
К тебе… Все дороги ведут
В тебе… Мои мысли живут
К тебе… Закрывая глаза
Я ухожу
(переклад)
Закрити очі
І не побачити більше світ мені без тебе…
Забув сказати
Що більше не про мріяти мені без тебе…
Буде час сльозами над нами
Пропливати по дахах будинків:
Можливо, винні ми самі
Що кохання не повернулося навесні:
До тебе… Усі дороги ведуть
В тебе… Мої думки живуть
До тебе… Заплющуючи очі
Я йду
До тебе… Усі дороги ведуть
В тебе… Мої думки живуть
До тебе… Заплющуючи очі
Я йду
Навіщо, скажи
Усі пісні та вірші без тебе?
Лише ніч прожити
Свій сум із місяцем ділити мені без тебе
Буде час сльозами над нами
Пропливати по дахах будинків:
Можливо, винні ми самі
Що кохання не повернулося навесні:
До тебе… Усі дороги ведуть
В тебе… Мої думки живуть
До тебе… Заплющуючи очі
Я йду
До тебе… Усі дороги ведуть
В тебе… Мої думки живуть
До тебе… Заплющуючи очі
Я йду
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Плакала берёза 2002
Вика (С днем рождения, Вика!) 2002
Ты узнаешь её 2002
Наперегонки с ветром 2010
25-й этаж 2005
Просто любовь ft. Корни, Интонация 2012
Хочешь, я тебе спою 2010
Я теряю корни 2002
Это ты объявила войну 2002
Об этом я буду кричать всю ночь (feat КОРНИ) ft. Корни 2005
Плакала береза REMIX 2002
А мне бы голубем 2002
Глаза в глаза ft. Корни 2010
Снова в школу 2004
Лепесток 2010
С Новым годом, люди 2010
На века 2002
Позови меня 2002
Догоняй 2002
Ей везёт 2010

Тексти пісень виконавця: Корни