Переклад тексту пісні Наперегонки с ветром - Корни

Наперегонки с ветром - Корни
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Наперегонки с ветром, виконавця - Корни. Пісня з альбому Сборник, у жанрі Русская поп-музыка
Дата випуску: 31.12.2010
Лейбл звукозапису: ООО «Продюсерский центр И.Матвиенко»
Мова пісні: Російська мова

Наперегонки с ветром

(оригінал)
И ты еще совсем зеленый…
Весна на сердце, каждый день весна
Весь мир живет твоим законом…
Наперегонки с ветром
впереди любовь где то
Там…
Потому что у нас все роли главные,
видишь мы с тобой сидим в одном ряду
даже если у нас дороги разные
видишь ты идешь и рядом я иду
Потому что у нас все роли главные,
видишь мы с тобой сидим в одном ряду
даже если у нас дороги разные
видишь ты идешь и рядом я…
Твое сегодня бесконечно…
Так много можно сделать первый раз,
Дыши свободно и беспечно…
Распусти свои крылья станут сказки все былью
так…
Потому что у нас все роли главные,
видишь мы с тобой сидим в одном ряду
даже если у нас дороги разные
видишь ты идешь и рядом я иду
Потому что у нас все роли главные,
видишь мы с тобой сидим в одном ряду
даже если у нас дороги разные
видишь ты идешь и рядом я…
(переклад)
І ти ще зовсім зелений.
Весна на серці, щодня
Весь світ живе твоїм законом.
Наввипередки з вітром
попереду кохання десь
Там…
Тому що у нас усі ролі головні,
бачиш ми з тобою сидимо в одному ряду
навіть якщо у нас дорогі різні
бачиш ти йдеш і поруч я йду
Тому що у нас усі ролі головні,
бачиш ми з тобою сидимо в одному ряду
навіть якщо у нас дорогі різні
бачиш ти йдеш і поряд я…
Твоє сьогодні нескінченно.
Так багато можна зробити вперше,
Дихай вільно і безтурботно.
Розпусти свої крила стануть казки все буллю
так…
Тому що у нас усі ролі головні,
бачиш ми з тобою сидимо в одному ряду
навіть якщо у нас дорогі різні
бачиш ти йдеш і поруч я йду
Тому що у нас усі ролі головні,
бачиш ми з тобою сидимо в одному ряду
навіть якщо у нас дорогі різні
бачиш ти йдеш і поряд я…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Плакала берёза 2002
Вика (С днем рождения, Вика!) 2002
Ты узнаешь её 2002
25-й этаж 2005
Просто любовь ft. Корни, Интонация 2012
Хочешь, я тебе спою 2010
Я теряю корни 2002
Это ты объявила войну 2002
Об этом я буду кричать всю ночь (feat КОРНИ) ft. Корни 2005
Плакала береза REMIX 2002
А мне бы голубем 2002
Глаза в глаза ft. Корни 2010
Снова в школу 2004
Лепесток 2010
С Новым годом, люди 2010
На века 2002
Позови меня 2002
Догоняй 2002
Ей везёт 2010
Снова в школу (Back to School) 2005

Тексти пісень виконавця: Корни

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Nah Bow 2011
Broken 2017
Janam Janam ft. Pritam Chakraborty 2013
That's What I Call Paradise 2019
La bella canzone di una volta 2012
Crayola 2009