Переклад тексту пісні Плакала береза REMIX - Корни

Плакала береза REMIX - Корни
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Плакала береза REMIX, виконавця - Корни. Пісня з альбому На века, у жанрі Русская поп-музыка
Дата випуску: 31.12.2002
Лейбл звукозапису: ООО «Продюсерский центр И.Матвиенко»
Мова пісні: Російська мова

Плакала береза REMIX

(оригінал)
Месяц в небе слишком жесток, только для нежь, давит в висок
И услышишь, звезды шумят разбудить, кого — то хотят
Под ногами в лужах следы, может их, оставила ты Станет путеводной слеза, что твои послали глаза
Будет, сердце любит, и страдать
Потому что опять
Плакала Бёреза, желтыми листами
Плакала Осина, красными слезами
И кидала листья, и летели листья
Вот бы вместе с вами, падать листья
Разорву любовь на куски, буду слушать звуки тоски
Вот, уже не важно где свет
Солнца в этом городе нет
Из земли растут фонари
Хочется дождаться зори
Чтобы тебе все рассказать
Чтобы мне тебя удержать
Чтобы губы твои целовать
Потому что опять
Плакала Бёреза, желтыми листами
Плакала Осина, красными слезами
И кидала листья, и летели листья
Вот бы вместе с вами, падать листья
Плакала Бёреза, желтыми листами
Плакала Осина, красными слезами
И кидала листья, и летели листья
Вот бы вместе с вами, падать листья
(переклад)
Місяць в небі занадто жорсткий, тільки для ніж, тисне в висок
І почуєш, зірки шумлять розбудити, кого — те хочуть
Під ногами в калюжах сліди, може їх, залишила ти Стане дороговказною сльоза, що твої послали очі
Буде, серце любить, і страдати
Тому що знову
Плакала Береза, жовтими листами
Плакала Осина, червоними сльозами
І кидала листя, і летіло листя
Ось би разом з вами, падати листя
Розірву кохання на куски, слухатиму звуки туги
Ось, уже не важливо де світло
Сонця в цьому місті немає
З землі ростуть ліхтарі
Хочеться дочекатися зорі
Щоб тобі все розповісти
Щоб мені тебе втримати
Щоб губи твої цілувати
Тому що знову
Плакала Береза, жовтими листами
Плакала Осина, червоними сльозами
І кидала листя, і летіло листя
Ось би разом з вами, падати листя
Плакала Береза, жовтими листами
Плакала Осина, червоними сльозами
І кидала листя, і летіло листя
Ось би разом з вами, падати листя
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Плакала береза


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Плакала берёза 2002
Вика (С днем рождения, Вика!) 2002
Ты узнаешь её 2002
Наперегонки с ветром 2010
25-й этаж 2005
Просто любовь ft. Корни, Интонация 2012
Хочешь, я тебе спою 2010
Я теряю корни 2002
Это ты объявила войну 2002
Об этом я буду кричать всю ночь (feat КОРНИ) ft. Корни 2005
А мне бы голубем 2002
Глаза в глаза ft. Корни 2010
Снова в школу 2004
Лепесток 2010
С Новым годом, люди 2010
На века 2002
Позови меня 2002
Догоняй 2002
Ей везёт 2010
Снова в школу (Back to School) 2005

Тексти пісень виконавця: Корни

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Sneakin' Out The Hospital 1998
Lies 2010
Don't Play Me ft. Jackboy 2022
F.T.G 2023
What Time Is It 2021
Non so darti torto ragazzino 2003
Guantanamera 2006
Rocky Balboa 2022
PARADIS 2022