| На века (оригінал) | На века (переклад) |
|---|---|
| Ветром, тающие снега | Вітром, що тануть снігу |
| Скроет порой. | Приховає часом. |
| Знаю, скоро пройдёт зима | Знаю, скоро пройде зима |
| Встречусь с тобой. | Зустрічся з тобою. |
| Веришь, я в облака смотрю | Віриш, я в хмари дивлюся |
| Там зеркала. | Там дзеркала. |
| Помни, я над землёй парю, | Пам'ятай, я над землею парю, |
| А ты так ждала. | А ти так чекала. |
| Когда придёт весна за нами | Коли прийде весна за нами |
| Облаками, несбыточными снами | Хмарами, нездійсненними снами |
| НАВЕКА. | НА СТОЛІТТЯ. |
| Обнимая, согревая | Обіймаючи, зігріваючи |
| Между нами пламя маяка | Між нами полум'я маяка |
| НАВЕКА | НА СТОЛІТТЯ |
| Все эти долгие вечера | Всі ці довгі вечори |
| Взяли с собой | Взяли із собою |
| Клады скоро искать пора | Клади швидко шукати час |
| Рядом, открой | Поруч, відкрий |
| Скажешь, я на другой волне | Скажеш, я на другій хвилі |
| Чую прибой. | Чую прибій. |
| С ветром ты прилетишь ко мне | З вітром ти прилетиш до мене |
| Чистой слезой. | Чистою сльозою. |
| Когда придёт весна за нами | Коли прийде весна за нами |
| Облаками, несбыточными снами | Хмарами, нездійсненними снами |
| НАВЕКА. | НА СТОЛІТТЯ. |
| Обнимая, согревая | Обіймаючи, зігріваючи |
| Между нами пламя маяка | Між нами полум'я маяка |
| НАВЕКА | НА СТОЛІТТЯ |
| НАВЕКА… | НА СТОЛІТТЯ… |
