Переклад тексту пісні Вопрос-ответ - Корни

Вопрос-ответ - Корни
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Вопрос-ответ, виконавця - Корни. Пісня з альбому Дневники Александра Бердникова, у жанрі Русская поп-музыка
Дата випуску: 31.12.2004
Лейбл звукозапису: ООО «Продюсерский центр И.Матвиенко»
Мова пісні: Російська мова

Вопрос-ответ

(оригінал)
В темноту кричу, быть с тобой хочу,
Губ твоих магнит, плавит и манит,
Утро унесет, ночь за горизонт,
Где же ты, провожаешь ливни и дожди
Припев:
Вопрос — ответ, знаю, скажешь, нет
Вопрос — ответ, есть ты или нет,
Вопрос — ответ
Где же ты, где
Представлю нас, вместе мы сейчас,
Рук твоих тепло, солнце нам в окно,
Ночь уносит день, в паласу аллей,
Где же ты, провожаешь ливни и дожди.
Припев:
Вопрос — ответ, знаю, скажешь, нет
Вопрос — ответ, есть ты или нет,
Вопрос — ответ
Где же ты, где
Вопрос — ответ, знаю, скажешь, нет
Вопрос — ответ, есть ты или нет,
Вопрос — ответ
Где же ты, где
(переклад)
У темряву кричу, бути з тобою хочу,
Губ твоїх магніт, плавить і манить,
Ранок понесе, ніч за горизонт,
Де ти, проводжаєш зливи і дощі
Приспів:
— відповідь, знаю, скажеш, ні
Питання — відповідь, є ти або ні,
Питання відповідь
Де ж ти, де
Представлю нас, разом ми зараз,
Рук твоїх тепло, сонце нам у вікно,
Ніч забирає день, в паласу алей,
Де ж ти, проводжаєш зливи і дощі.
Приспів:
— відповідь, знаю, скажеш, ні
Питання — відповідь, є ти або ні,
Питання відповідь
Де ж ти, де
— відповідь, знаю, скажеш, ні
Питання — відповідь, є ти або ні,
Питання відповідь
Де ж ти, де
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Плакала берёза 2002
Вика (С днем рождения, Вика!) 2002
Ты узнаешь её 2002
Наперегонки с ветром 2010
25-й этаж 2005
Просто любовь ft. Корни, Интонация 2012
Хочешь, я тебе спою 2010
Я теряю корни 2002
Это ты объявила войну 2002
Об этом я буду кричать всю ночь (feat КОРНИ) ft. Корни 2005
Плакала береза REMIX 2002
А мне бы голубем 2002
Глаза в глаза ft. Корни 2010
Снова в школу 2004
Лепесток 2010
С Новым годом, люди 2010
На века 2002
Позови меня 2002
Догоняй 2002
Ей везёт 2010

Тексти пісень виконавця: Корни

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Novecento Auf Wiedersehen 2010
Since I Fell For You 2022
Sono tre parole 2004
Dam Başına Ası Da Goymuş Galbırı 2014
Cicatriz 2005