Переклад тексту пісні Такси - Корни

Такси (оригінал)

Ты встала с койки, снимая бинты,
Дырявое платье, остатки фаты,
Конец коридора, дежурный спит,
В ночные просторы твой путь лежит.
Серые стены, светящийся круг
Бешеной собаки, семиверстный крюк,
Знакомое место, в нем что-то есть,
Все стало на место, он там, а ты здесь.
Подняла руку, визжат тормоза,
И отовсюду смотрели глаза,
В крике последнем разорван рот,
За каждой дверью кто-то живет.
Пространство замкнулось, захлопнулась дверь,
Никто не узнает, где ты теперь,
Бегут километры, сгорает бензин,
Ты видела только следы от шин.
Такси
Такси

Такси (переклад)

Ти встала з ліжка, знімаючи бинти,
Діряна сукня, залишки фати,
Кінець коридору, черговий спить,
Вночі простори твій шлях лежить.
Сірі стіни, коло, що світиться
Скаженого собаки, семиверстний гак,
Знайоме місце, в ньому щось є,
Все стало на місце, він там, а ти тут.
Підняла руку, верещать гальма,
І звідусіль дивилися очі,
У крику останньому розірваний рот,
За кожними дверима хтось живе.
Простір замкнувся, зачинилися двері,
Ніхто не дізнається, де ти тепер,
Біжать кілометри, згоряє бензин,
Ти бачила тільки сліди від шин.
Таксі
Таксі