Переклад тексту пісні Прощай, моя душа - Корни

Прощай, моя душа - Корни
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Прощай, моя душа, виконавця - Корни. Пісня з альбому Дневники Саши Асташенка, у жанрі Русская поп-музыка
Дата випуску: 31.12.2004
Лейбл звукозапису: ООО «Продюсерский центр И.Матвиенко»
Мова пісні: Російська мова

Прощай, моя душа

(оригінал)
Тени от лунного затмения
Самодовольно правят бал
Ты не способна на прощение
Я ухожу, я всё сказал.
Припев:
Прощай моя душа
Лети по ветру на край света
Туда, где нарушают правила.
Прощай моя душа
Я отменяю наше вето
Любовь мы перепишем на бела
Прощай моя душа
Бороться за тебя я буду до конца.
Я проклинал свои сомненья
Я не хочу такой войны
Видишь, как ночь на тёмном небе
Включает взлётные огни.
Припев:
Прощай моя душа
Лети по ветру на край света
Туда, где нарушают правила.
Прощай моя душа
Я отменяю наше вето
Любовь мы перепишем на бела
Прощай моя душа
Бороться за тебя я буду до конца.
(переклад)
Тіні від місячного затемнення
Самодовольно правлять бал
Ти не здатна на прощення
Я йду, я все сказав.
Приспів:
Прощай моя душа
Лети по вітру на край світу
Туди де порушують правила.
Прощай моя душа
Я скасовую наше вето
Любов ми перепишемо на біла
Прощай моя душа
Боротися за тебе я буду до кінця.
Я проклинав свої сумніви
Я не хочу такої війни
Бачиш, як ніч на темному небі
Вмикає злітні вогні.
Приспів:
Прощай моя душа
Лети по вітру на край світу
Туди де порушують правила.
Прощай моя душа
Я скасовую наше вето
Любов ми перепишемо на біла
Прощай моя душа
Боротися за тебе я буду до кінця.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Плакала берёза 2002
Вика (С днем рождения, Вика!) 2002
Ты узнаешь её 2002
Наперегонки с ветром 2010
25-й этаж 2005
Просто любовь ft. Корни, Интонация 2012
Хочешь, я тебе спою 2010
Я теряю корни 2002
Это ты объявила войну 2002
Об этом я буду кричать всю ночь (feat КОРНИ) ft. Корни 2005
Плакала береза REMIX 2002
А мне бы голубем 2002
Глаза в глаза ft. Корни 2010
Снова в школу 2004
Лепесток 2010
С Новым годом, люди 2010
На века 2002
Позови меня 2002
Догоняй 2002
Ей везёт 2010

Тексти пісень виконавця: Корни

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
To Be a Free Man 2019
You Can't Stop Me from Dreamin' 2008
Body Bag 2022
Twisted Coil 2020
Highs in the Mid-40's Dub 2018
I Ain’t Got Nobody 2011
Жили под одеялом 2022