Переклад тексту пісні Навсегда - Корни

Навсегда - Корни
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Навсегда, виконавця - Корни. Пісня з альбому Дневники Александра Бердникова, у жанрі Русская поп-музыка
Дата випуску: 31.12.2004
Лейбл звукозапису: ООО «Продюсерский центр И.Матвиенко»
Мова пісні: Російська мова

Навсегда

(оригінал)
В нашей любви, обрывается пульс,
Я не вернусь, я к тебе не вернусь,
Знаки судьбы, предсказать не берусь,
Я их читать боюсь, остаюсь
Припев:
Навсегда, без тебя,
Любя, не любя, любовь храня,
Навсегда, без тебя,
Печаль не тая, и знаю я
Мы расстаемся, навсегда
Дорогу свою торопились пройти,
И нет нам путь, дальше нет нам пути,
Коротким «прости», не изменить,
И нашей любви обрывается нить.
Припев:
Навсегда, без тебя,
Любя, не любя, любовь храня,
Навсегда, без тебя,
Печаль не тая, и знаю я.
Мы расстаемся, навсегда
Навсегда, без тебя,
Любя, не любя, любовь храня,
Навсегда, без тебя,
Печаль не тая, и знаю я
Мы расстаемся, навсегда
(переклад)
У нашому коханні, обривається пульс,
Я не повернуся, я до тебе не повернуся,
Знаки долі, передбачити не берусь,
Я их читати боюся, залишаюся
Приспів:
Назавжди, без тебе,
Люблячи, не люблячи, кохання зберігаючи,
Назавжди, без тебе,
Смуток не та, і знаю я
Ми розлучаємося, назавжди
Дорогу свою поспішали пройти,
І немає нам шлях, далі немає нам шляху,
Коротким «вибач», не змінити,
І нашого кохання обривається нитка.
Приспів:
Назавжди, без тебе,
Люблячи, не люблячи, кохання зберігаючи,
Назавжди, без тебе,
Печаль не тая, і знаю я.
Ми розлучаємося, назавжди
Назавжди, без тебе,
Люблячи, не люблячи, кохання зберігаючи,
Назавжди, без тебе,
Смуток не та, і знаю я
Ми розлучаємося, назавжди
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Плакала берёза 2002
Вика (С днем рождения, Вика!) 2002
Ты узнаешь её 2002
Наперегонки с ветром 2010
25-й этаж 2005
Просто любовь ft. Корни, Интонация 2012
Хочешь, я тебе спою 2010
Я теряю корни 2002
Это ты объявила войну 2002
Об этом я буду кричать всю ночь (feat КОРНИ) ft. Корни 2005
Плакала береза REMIX 2002
А мне бы голубем 2002
Глаза в глаза ft. Корни 2010
Снова в школу 2004
Лепесток 2010
С Новым годом, люди 2010
На века 2002
Позови меня 2002
Догоняй 2002
Ей везёт 2010

Тексти пісень виконавця: Корни