Переклад тексту пісні Крылья - Корни

Крылья - Корни
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Крылья, виконавця - Корни. Пісня з альбому Дневники Паши Артемьева, у жанрі Русская поп-музыка
Дата випуску: 31.12.2004
Лейбл звукозапису: ООО «Продюсерский центр И.Матвиенко»
Мова пісні: Російська мова

Крылья

(оригінал)
Наши пространства совпадают
Я совмещаю явь и сон
Не понимать я продолжаю
Кто здесь влюблен, а кто заражен
Я разбиваю кирпичные стены,
Но не пробиться мне в душу твою
И вместо боли и злости, наверно
Опустошенным сердцем люблю
Но даст мне крылья
Ветер в небе моём
И станут пылью
Камни в сердце твоём
Когда захочешь обернуться
И повернуть время назад
Я буду помнить
Мне надо проснуться
Ни слова любви
Тебе не сказав
Но даст мне крылья
Ветер в небе моём
И станут пылью
Камни в сердце твоём
Но даст мне крылья
Ветер в небе моём
И станут пылью
Камни в сердце твоём
(переклад)
Наші простори збігаються
Я поєдную дійсність і сон
Не розуміти я продовжую
Хто тут закоханий, а хто заражений
Я розбиваю цегляні стіни,
Але не пробитися мені в душу твою
І замість болю і злості, напевно
Спустошеним серцем люблю
Але дасть мені крила
Вітер у небі моєму
І стануть пилом
Каміння в твоєму серці
Коли захочеш обернутися
І повернути час тому
Я буду памятати
Мені треба прокинутися
Ні слова любові
Тобі не сказавши
Але дасть мені крила
Вітер у небі моєму
І стануть пилом
Каміння в твоєму серці
Але дасть мені крила
Вітер у небі моєму
І стануть пилом
Каміння в твоєму серці
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Плакала берёза 2002
Вика (С днем рождения, Вика!) 2002
Ты узнаешь её 2002
Наперегонки с ветром 2010
25-й этаж 2005
Просто любовь ft. Корни, Интонация 2012
Хочешь, я тебе спою 2010
Я теряю корни 2002
Это ты объявила войну 2002
Об этом я буду кричать всю ночь (feat КОРНИ) ft. Корни 2005
Плакала береза REMIX 2002
А мне бы голубем 2002
Глаза в глаза ft. Корни 2010
Снова в школу 2004
Лепесток 2010
С Новым годом, люди 2010
На века 2002
Позови меня 2002
Догоняй 2002
Ей везёт 2010

Тексти пісень виконавця: Корни

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
If Love Ain't There 1999
Eyes Ripping Fire 2020
Spanish Eyes 1987
Говорят, что в Самаре лучшие 2022
Banane giganti 2006
Make the money first ft. Dobo Zdr 2020
Radioactivo 2021
Friends and Family 2010
Let Me Give The World To You 2014
Crazy ft. Rey Vercosa 2017