| Ту девушку, что жалости не знает
| Ту дівчину, що жалості не знає
|
| Люблю я безответною любовью
| Люблю я нерозділене кохання
|
| Сердце так печально замирает —
| Серце так сумно завмирає —
|
| Ведь в мире нет страшней любовной боли
| Адже в світі немає страшного любовного болю
|
| Давно живу без радости и счастья
| Давно живу без радості та щастя
|
| Устал от одиночества томиться
| Втомився від самотності томитися
|
| Если б это было в моей власти
| Якщо б це було в моїй владі
|
| Готов в холодный камень превратиться
| Готовий в холодний камінь перетворитися
|
| Твоё сердце изо льда
| Твоє серце з льоду
|
| Мои губы из огня,
| Мої губи з вогню,
|
| Но любовь моя растопит
| Але любов моє розтопить
|
| Твоё сердце изо льда
| Твоє серце з льоду
|
| Твоё сердце изо льда
| Твоє серце з льоду
|
| Мои губы из огня,
| Мої губи з вогню,
|
| Но любовь моя растопит
| Але любов моє розтопить
|
| Твоё сердце изо льда
| Твоє серце з льоду
|
| И вновь, придя к любимому порогу
| І знову, прийшовши до улюбленого порога
|
| Тебя не встретив, твой покину дом
| Тебе не зустрівши, твій покину домівку
|
| Такую бесконечную дорогу
| Таку нескінченну дорогу
|
| Опять пройду с мученьем и трудом
| Знову пройду з мукою і трудом
|
| Пусть не судьба встречаться нам с тобою
| Нехай не доля зустрічатися нам з тобою
|
| В душе всегда храню любовь к тебе
| В душі завжди зберігаю любов до тебе
|
| Скучаю и глубокою тоскою
| Сумую і глибокою тугою
|
| Увидимся мы только лишь во сне
| Побачимося ми тільки лише у сні
|
| Твоё сердце изо льда
| Твоє серце з льоду
|
| Мои губы из огня,
| Мої губи з вогню,
|
| Но любовь моя растопит
| Але любов моє розтопить
|
| Твоё сердце изо льда
| Твоє серце з льоду
|
| Твоё сердце изо льда
| Твоє серце з льоду
|
| Мои губы из огня,
| Мої губи з вогню,
|
| Но любовь моя растопит
| Але любов моє розтопить
|
| Твоё сердце изо льда | Твоє серце з льоду |