Переклад тексту пісні Чернила - Копюшон Ноу Мо

Чернила (оригінал)

Ты не ищи в моих глазах остатки своей веры.
Я прое*ал один из дней в квартире под гардиной.
Я наркоман, а мои треки — моя жизнь под кожей —
Это спонтанный мир, хождения по крышам.
Это в груди моя отрава лево-правым звуком,
И я грызу вам провода, в номера лезу криком.
Ты набирай пожарным, не затушат мой голос,
Капает дождь и ты бежишь, рисуя личный эпос.
Линиями руки, я знак подам из одеяла.
Темная комната любви, я раб этого рапа.
Я на тетрадных листах, в твоих глазах —
Выбитая искра, это судьба, я знаю.
Я вылетал, не глядя назад.
И где же были вы все, когда я падал и к вам не влезал?
Я не хочу вашей компании — псевдо-группы,
Вы все распались круто, слетела пудра.
Я остаюсь с музыкой, музыкой в шрамах,
Я остаюсь самим собой, двигаюсь по шару.
Но вы не слышите меня, любители *орнухи,
Мы маленькие люди, точки, шающие в угле.
Она играет мои песни моей жизни.
Она играет мои мысли, и я их слышу.
Она играет мои песни моей жизни.
Она играет мои мысли, и я их слышу.
Я сам придумал этот мир и отвергать его я научился,
Когда познакомился с Планетой *люх.
Печатаю билеты в принтере кровавых струй.
Это сопливый минусок, но люди, мне так пох**,
Изобретать свои слова в не андеграунд тут.
Через десятки лет, дети изменят голос,
И моя музыка продолжит изменять твой пульс.
И как манага пачкаю споры в твоей груди.
Опереди свое дерьмо, что въелось, как привычка,
Стань невозможным или, *ука, ты прям сейчас умри.
И прямо на моих глазах тучи покинут небо,
Ветер сметает коробки в люки открытых ран.
Я запускаю синие чернила в свои вены,
Чтобы засохший рот смог выдавать слова.

(переклад)

Ти не шукай у моїх очах залишки своєї віри.
Я прої*ав один із днів у квартирі під гардиною.
Я наркоман, а мої треки — моє життя під шкірою —
Це спонтанний світ, ходіння по дахах.
Це в груді моя отрута ліво-правим звуком,
І я гризу вам дроти, в номери лізу криком.
Ти набирай пожежним, не загасять мій голос,
Капає дощ і ти біжиш, малюючи особистий епос.
Лініями руки, я знак підам з ковдри.
Темна кімната кохання, я раб цього ріпа.
Я на зошитних листах, у твоїх очах —
Вибита іскра, це доля, я знаю.
Я вилітав, не дивлячись назад.
І де ж ви були всі, коли я падав і до вас не влазив?
Я не хочу вашої компанії — псевдо-групи,
Ви все розпалися круто, злетіла пудра.
Я стаю з музикою, музикою в шрамах,
Я залишаюся самим собою, рухаюся по кулі.
Але ви не чуєте мене, любителі *орнухи,
Ми маленькі люди, крапки, що вештаються в вугіллі.
Вона грає мої пісні мого життя.
Вона грає мої думки, і їх чую.
Вона грає мої пісні мого життя.
Вона грає мої думки, і їх чую.
Я сам придумав цей світ і відкидати його я навчився,
Коли познайомився з Планетою *люх.
Друкую квитки в принтері кривавих струменів.
Це сопливий мінусок, але люди, мені так пох**,
Винаходити свої слова в не андеграунд тут.
Через десятки років, діти змінять голос,
І моя музика продовжить змінювати твій пульс.
І як манага брудню суперечки у твоїх грудях.
Випереди своє лайно, що в'їлося, як звичка,
Стань неможливим або, *ука, ти прямо зараз помри.
І прямо на моїх очах хмари покинуть небо,
Вітер змітає коробки в люки відкритих ран.
Я запускаю сині чорнила в свої вени,
Щоб засохлий рот зміг видавати слова.