Переклад тексту пісні Солдаты пустоты - Копюшон Ноу Мо

Солдаты пустоты (оригінал)

Я буду танцем белым снегом, снова чистым в кедах,
Вязать слова узлом, на зло я превращаюсь в книгу.
Мой альпинист стремится ввысь, тр*хая страхи в ан*с.
Выше души бывают горы, где ты поднял руки,
А остальное — бонус.
На, клюй мои песни, ворон!
Вам не зашить моего рта, слов не лишить вам грома,
Мои верёвки будут вить, ломать суставы,
С воем рвите языки!
Калейдоскоп уродов, мерзких промо.
Ветер сорвёт кору с лица, стропы с натяжкой в миль.
Мой альпинист летит на дно, но улыбаясь миру,
Я не закончу этот фильм, кадры несут нас вверх,
Я вижу дом, в котором свет и заиграли песни.
Я загляну через окно, увижу свой портрет,
Он смотрит мне в мои глаза и пишет молча «Гвозди».
Сделай поганый комплимент, скорчи лицо в ответ,
И приходи же ради Бога через окна в гости.
Я — через «О», я через год — легенда твоих мыслей,
Я через вены, б*ять, как тварь вам проникаю в душу,
Я за стеклом и так хочу сказать: Довольно песен!
Бьется стекло, мой альпинист глотает вату с тучи,
Как с водосточных труб я хлыну, напишу вас кровью,
Танцую в темноте, среди хлопков ищи мой голос,
Я одинок, я одинок как леденящий космос,
Я одинок как черный пёс, выкинутый на глобус.
Вы все имеете право хранить молчание!
Я вас сюда привёл, чтобы привыкли к мерзким тварям люди,
Я пристегну тебя на стул, руками вырву трупы,
Напор воды резко несёт, залит соседский дом.
Пусть кипяток поднимет нас на высоту карнизов,
Пусть упирается твой рот глотками в потолок,
Чёрная тварь внутри меня будет топить стул ниже,
А альпинист будет ползти и отключать ваш ток.
Пусть поворот, ключи откроют дверь, и я всё понял,
Он щас подохнет за стеной с криками в H2O!
Для альпинистов бог придумал подниматься в горы,
Идти сквозь боль, снимать кино, вставать, упав на дно.
Но я — Ноу Мо, я занесу вас в точки мира, слушай!
Сегодня вновь я будут путать смысл моих игр.
Перебирать и прыгать,
Фары горят, на восток двигай,
Жми на педаль и мимо интриги,
Прячь номера и выкинь мобильный.
Я не зову, и я не вижу наш полёт,
Я не ищу твоих следов на звёздном небе.
Ва-ё, и я не слышу как поют,
Ва-ё, солдаты пустоты о вере.
Я не зову, и я не вижу наш полёт,
Я не ищу твоих следов на звёздном небе.
Ва-ё, и я не слышу как поют,
Ва-ё, солдаты пустоты о вере.
Я не зову, и я не вижу наш полёт,
Я не ищу твоих следов на звёздном небе.
Ва-ё, и я не слышу как поют,
Ва-ё, солдаты пустоты о вере.
Я не зову, и я не вижу наш полёт,
Я не ищу твоих следов на звёздном небе.
Ва-ё, и я не слышу как поют,
Ва-ё, солдаты пустоты о вере.

(переклад)

Я буду танцем білим снігом, знову чистим у кедах,
В'язати слова вузлом, на зло я перетворююся на книгу.
Мій альпініст прагне вгору, тряхаючи страхи в анас.
Вище душі бувають гори, де ти підняв руки,
А остальне — бонус.
На, клюй мої пісні, ворон!
Вам не зашити мого рота, слів не позбавити вам грому,
Мої мотузки будуть вити, ламати суглоби,
З своїм рвіть мови!
Калейдоскоп виродків, мерзенних промо.
Вітер зірве кору з особи, стропи з натяжкою в миль.
Мій альпініст летить на дно, але посміхаючись світу,
Я не закінчу цей фільм, кадри несуть нас вгору,
Я бачу будинок, в якому світло і заграли пісні.
Я загляну через вікно, побачу свій портрет,
Він дивиться мені в мої очі і пише мовчки «цвяхи».
Зроби поганий комплімент, скорчи обличчя у відповідь,
І приходь ж заради Бога через вікна в гості.
Я — через «О», я через рік — легенда твоїх думок,
Я через вени, б'яти, як тварюка вам проникаю в душу,
Я за склом і так хочу сказати: Досить пісень!
Б'ється скло, мій альпініст ковтає вату з хмари,
Як із водостічних труб я хлину, напишу вас кров'ю,
Танцюю в темряві, серед бавовни шукай мій голос,
Я одинак, я одинок як льодяний космос,
Я один як чорний пес, викинутий на глобус.
Ви маєте право зберігати мовчання!
Я вас сюди привів, щоб звикли до мерзенних тварів люди,
Я пристебну тебе на стілець, руками вирву трупи,
Натиск води різко несе, залитий сусідський будинок.
Нехай окріп підніме нас на висоту карнизів,
Нехай упирається твій рот ковтками в стелю,
Чорна тварюка всередині мене буде топити стілець нижче,
А альпініст повзтиме і відключатиме ваш струм.
Нехай поворот, ключі відчинять двері, і я все зрозумів,
Він зараз здохне за стіною з криками в H2O!
Для альпіністів бог придумав підніматися в гори,
Йти крізь біль, знімати кіно, вставати, впавши на дно.
Але я — Ноу Мо, я занесу вас у точки світу, слухай!
Сьогодні знову я плутатимуть сенс моїх ігор.
Перебирати і стрибати,
Фари горять, на схід рухай,
Тисні на педаль і мімо інтриги,
Ховай номери і викинь мобільний.
Я не кличу, і я не бачу наш політ,
Я не шукаю твоїх слідів на зоряному небі.
Ва-е, і я не чую як співають,
Во-е, солдати порожнечі про віру.
Я не кличу, і я не бачу наш політ,
Я не шукаю твоїх слідів на зоряному небі.
Ва-е, і я не чую як співають,
Во-е, солдати порожнечі про віру.
Я не кличу, і я не бачу наш політ,
Я не шукаю твоїх слідів на зоряному небі.
Ва-е, і я не чую як співають,
Во-е, солдати порожнечі про віру.
Я не кличу, і я не бачу наш політ,
Я не шукаю твоїх слідів на зоряному небі.
Ва-е, і я не чую як співають,
Во-е, солдати порожнечі про віру.