Переклад тексту пісні Yaprak Dökümü - Kolera

Yaprak Dökümü - Kolera
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Yaprak Dökümü , виконавця -Kolera
Пісня з альбому: Karantina Embryo 2015
У жанрі:Турецкий рэп и хип-хоп
Дата випуску:20.09.2015
Мова пісні:Турецька
Лейбл звукозапису:iremrecords

Виберіть якою мовою перекладати:

Yaprak Dökümü (оригінал)Yaprak Dökümü (переклад)
Cennetin nüfusu arttı Ceren’e cereme kaldı Населення небес збільшилося. Церен постраждав
Siyah kanı da attı, melek canımı yaktı Чорну кров теж кинула, ангел мені боляче
Tüp gaz açık kalsın (bırak) ölüm DNA dağıttı Тримайте газовий балон відкритим (відпустіть його) ДНК, розсіяна по смерті
Süreç yıkıntı, kalp kırıldı Процес зіпсований, серце розбите
Sen yıkandın, ben kucakladım Ти вмився, я обняв
Fiş çekildi, bırakın beni ayıplasın Відключений, нехай це звинувачує мене
Duâ kıpırdasın Моліться, щоб ви рухалися
Dudaklarımda gün dağılsın Нехай день зірветься на моїх устах
Düşlerimde duaklısın Ти молишся в моїх снах
Yedi buçukta haklısın Ви праві о пів на сьому
Bugün yerime birisi baksın Хтось займе моє місце сьогодні
İflastayım omuriliğimi bağışladım, arterlerim de ak bugün Я банкрот, спинний мозок пожертвував, артерії сьогодні білі
Sebebi ölümün cinayet Причина смерті – вбивство
Düşünmüştüm hep bu safta güneş utançlı yüzünü saklamakta (ah) Я завжди думав, що сонце ховає своє ганебне обличчя (ах)
Murafaa kapımda, astım civarda Мурафаа біля моїх дверей, моя астма поруч
Çok bitikanlanmış meğer salıvermış kendini yola Виявилося, що він дуже виснажений і сам вийшов на дорогу.
Seyahatlerim azaldı, yemek borusu ağız arası Мої подорожі зменшилися, стравохід між ротом
Eksiğimin fazlası aşağı kaydı Занадто велика частина мого дефіциту зменшилася
Karın sancılarım arttı Мої болі в животі посилилися
Berhudar ol evladım Будь благословенний, сину мій
Berrak akşamımda berbatım ben Я безлад у свій ясний вечір
the night ніч
Sun don’t shine Сонце не світить
I hate when it’s dark Я ненавиджу, коли темно
Ruh tabi teste душу на випробування
Sesi kes preste замовкни прес
Tahriş oldu kalp kafeste Роздратоване серце в клітці
Sesler hep mi diyezde? Чи завжди звуки різкі?
Bir nefes kodeste Один подих у в'язниці
Her bir nesne tek bi' deste Кожен об’єкт – це одна колода
Yaşayan kimse yok küçük kadın, ne de bi' pencere! Нема нікого живого, жінко, ні вікна!
Ruhsatsız bir iltifat, kalitesizce hakikat Неліцензійний комплімент, нечесна правда
Düzeni kurulu düzensiz bi' ittifak Нерегулярний союз із налагодженим порядком
Takılı kalırım kum misali her tuzak Я застряг, як пісок у кожній пастці
Çok mu kabahat? Це велика помилка?
Rengim atarak ağlamaktan ağacı kafama yıktı her sürat Кожен спринт руйнував дерево на моїй голові, щоб не викрикувати мій колір
Saman yaprak dökümü ötürü arzu kalbe gömülü kaldı, metropol bu yeryüzü Бажання залишилося похованим у серці через солом'яний листопад, мегаполіс цієї землі
Cuma sanık ufuk açık П'ятниця горизонт відкритий
Gez, göz, arpacık, evet benim kafam kaçık Зір, око, стай, так, я божевільний
Gözünü kapadı, kalbi yaralı duâlarım mihrapa çikВін заплющив очі, мої зранені серцем молитви йдуть до вівтаря
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: