| Benim neyim var, benim neyim yok?
| Що я маю, чого не маю?
|
| Kime göre benim şuyum az ve buyum çok
| На думку кого, моє це менше, а моє це більше
|
| Yanar el bağırsana benim ataş kor
| Обпали свою руку, прокричи мою скріпку
|
| Bu yokuş yukarı yol çoğuna gelir zor
| Ця дорога в гору є важкою для більшості
|
| Seril ayağımın altına, kırmızı yol
| Розстеліться під моїми ногами, червона дорога
|
| Derin altına işleyip gezerim kol
| Пробиваю глибоко під пахвою
|
| «Ne kadar dayanıklıyım?» | «Наскільки я стійкий?» |
| kendine sor
| Запитайте себе
|
| Dün kötü konuşanın bugün yüzü mosmor
| Обличчя людини, яка вчора говорила погано, сьогодні фіолетове
|
| Vitaminsizim şu kanıma Rap fosfor
| Я без вітамінів, Реп фосфору в кров
|
| Söylerim lirik başına iner concorde
| Я кажу, що лірика сходить до початку конкорду
|
| Gibi kedi, köpek eti yiyen çinliler
| Як китайці, які їдять м’ясо котів і собак
|
| Gibi yeyin birbirnizi, take it easy, kuzi
| Їжте, як один одного, спокійно, кузине
|
| Solo Rap sek, dilim bir teyp
| Соло-реп прямо, наріжте стрічку
|
| Biz insansak bacı onlar ape
| Якщо ми люди, сестро, то вони мавпи
|
| Rap yapmaya benzemez Rap hiç arz et yok talep
| Реп не схожий на реп, немає пропозиції, немає попиту
|
| Fake orijinal Rap Kolo-Rap
| Фальшивий оригінальний реп Kolo-Rap
|
| Dünyanın Mars’tan görünüşü gibi küçücüksün
| Ти крихітна, як Земля з Марса
|
| Bücürük bi' böcüksün
| Ти маленький жучок
|
| Parasını ödemediğin için çalamadığın o meşhur düdüksün
| Ти той знаменитий свисток, на який ти не міг зіграти, тому що не заплатив за нього
|
| En baştan ölüksün
| Ти мертвий з самого початку
|
| Bir gün son günüm gibi
| Один день як мій останній
|
| Bir gün her şeyin başlangıcı gibi sanki
| Ніби одного дня все почалося
|
| Bir gün bitmek bilmiyor
| Один день не закінчується
|
| Ama bir gün ışık hızında gibi sanki
| Але одного разу це як швидкість світла
|
| Bir gün son günüm gibi
| Один день як мій останній
|
| Bir gün her şeyin başlangıcı gibi sanki
| Ніби одного дня все почалося
|
| Bir gün bitmek bilmiyor
| Один день не закінчується
|
| Ama bir gün ışık hızında gibi sanki
| Але одного разу це як швидкість світла
|
| Esmiş kafama kapıları
| пробиті двері
|
| Çarpıp evden çıkmışım çok mu?
| Я врізався і вийшов з дому занадто часто?
|
| Gelmiş su taşma noktasına
| Вода надійшла до точки переливу
|
| Bardağında duramamış çok mu?
| Чи не затримався він у своїй склянці?
|
| Esmiş kafama kapıları
| пробиті двері
|
| Çarpıp evden çıkmışım çok mu?
| Я врізався і вийшов з дому занадто часто?
|
| Gelmiş su taşma noktasına
| Вода надійшла до точки переливу
|
| Bardağında duramamış çok mu?
| Чи не затримався він у своїй склянці?
|
| Bir gün son günüm gibi
| Один день як мій останній
|
| Bir gün her şeyin başlangıcı gibi sanki
| Ніби одного дня все почалося
|
| Bir gün bitmek bilmiyor
| Один день не закінчується
|
| Ama bir gün ışık hızında gibi sanki
| Але одного разу це як швидкість світла
|
| Bir gün son günüm gibi
| Один день як мій останній
|
| Bir gün her şeyin başlangıcı gibi sanki
| Ніби одного дня все почалося
|
| Bir gün bitmek bilmiyor
| Один день не закінчується
|
| Ama bir gün ışık hızında gibi sanki
| Але одного разу це як швидкість світла
|
| Kolo uçur onu. | Kolo fly it. |
| Göğe değer başı değdim sanır
| Мені здається, що я вартий неба
|
| Kendi sanma kimse muamele edecek
| Не думайте самі, ніхто не буде вас лікувати
|
| Kara kaşına, gözüne göre hele daha neler işler
| Що ще це робить з вашими чорними бровами та очима?
|
| Otomasyon etkileme etkilerine göre bahaneler üretip ödeme günü kapına gelene
| Поки день зарплати не прийде до ваших дверей після виправдань відповідно до ефектів впливу автоматизації.
|
| tane ile almış gibi tane tane ödeme de ne?
| Яка оплата по одному?
|
| Nerede, kim kiminle?
| Де, хто з ким?
|
| Beraber misin sen seninle?
| Ви разом з вами?
|
| Benim zevkimi kim tartışabilir?
| Хто може посперечатися з моїм смаком?
|
| Kim değiştirebilir, kim ötesine geçer öz fikrimin?
| Хто може змінитися, хто виходить за межі моєї власної думки?
|
| İkileyin, gidin yüzünüzü yıkayın, gelinin enine boyuna biçip ölçmeden her iş
| Подвій, іди вмивайся, всю роботу обрізай, не міряючи нареченої.
|
| yarım değil falan filan
| не наполовину чи щось таке
|
| Ritim kıyak, civan Rap güzel kadın
| Rhythm smash, наймичка реп красива жінка
|
| Bu Rap ayan beyan
| Це реп однозначно
|
| Benim kaşım gözüm gibi
| Моя брова, як моє око
|
| Benlen ve benden
| від мене і від мене
|
| Gelişine göre varışın yatırıp falakaya çekişim hoşuma gider değişim
| Мені подобається змінюватися відповідно до вашого приходу
|
| İşime gelir her işim ve yükümlülüklerim benim işim var
| Моя робота – це моя робота, а мої обов’язки – це моя робота
|
| Her duruma göre vecizim; | Я лаконічний у кожній ситуації; |
| ha şiir, ha film, ha çizim
| о поезія, кіно, малюнок
|
| Sanatçıda kafa çizik, eksen eğik bilirim
| Знаю, голова художника подряпана, вісь зігнута
|
| Yedir onlara temizlenmemiş fugu Kolo
| Нагодуйте їх нечистою фугу Коло
|
| Oynat katil kim!
| Грайте хто вбивця!
|
| Bir gün son günüm gibi
| Один день як мій останній
|
| Bir gün her şeyin başlangıcı gibi sanki
| Ніби одного дня все почалося
|
| Bir gün bitmek bilmiyor
| Один день не закінчується
|
| Ama bir gün ışık hızında gibi sanki
| Але одного разу це як швидкість світла
|
| Bir gün son günüm gibi
| Один день як мій останній
|
| Bir gün her şeyin başlangıcı gibi sanki
| Ніби одного дня все почалося
|
| Bir gün bitmek bilmiyor
| Один день не закінчується
|
| Ama bir gün ışık hızında gibi sanki
| Але одного разу це як швидкість світла
|
| Esmiş kafama kapıları
| пробиті двері
|
| Çarpıp evden çıkmışım çok mu?
| Я врізався і вийшов з дому занадто часто?
|
| Gelmiş su taşma noktasına
| Вода надійшла до точки переливу
|
| Bardağında duramamış çok mu?
| Чи не затримався він у своїй склянці?
|
| Esmiş kafama kapıları
| пробиті двері
|
| Çarpıp evden çıkmışım çok mu?
| Я врізався і вийшов з дому занадто часто?
|
| Gelmiş su taşma noktasına
| Вода надійшла до точки переливу
|
| Bardağında duramamış çok mu?
| Чи не затримався він у своїй склянці?
|
| Bir gün son günüm gibi
| Один день як мій останній
|
| Bir gün her şeyin başlangıcı gibi sanki
| Ніби одного дня все почалося
|
| Bir gün bitmek bilmiyor
| Один день не закінчується
|
| Ama bir gün ışık hızında gibi sanki
| Але одного разу це як швидкість світла
|
| Bir gün son günüm gibi
| Один день як мій останній
|
| Bir gün her şeyin başlangıcı gibi sanki
| Ніби одного дня все почалося
|
| Bir gün bitmek bilmiyor
| Один день не закінчується
|
| Ama bir gün ışık hızında gibi sanki
| Але одного разу це як швидкість світла
|
| Rap Genius Türkiye | Реп-геній Туреччини |