| Plan var, kaçış yok
| Є план, втечі немає
|
| Başa çık, kafa yor, başı boş
| справлятися, міркувати, байдикувати
|
| İşin iş, kafa tut
| Це ваша робота, тримайте голову
|
| Bir de bak şu da var
| І подивіться, ще є
|
| Bu müzik uçuşur sıkı tut
| Ця музика летить міцно тримати
|
| Kaçışır notalar yarışır
| Змагаються відсутні ноти
|
| Dibe vur şımarık
| удар дно зіпсований
|
| Sana yok dilediğin
| немає бажання для вас
|
| Daha dur, daha var
| Є ще, є ще
|
| Daha çok sana diyecek
| розповість вам більше
|
| Bana hava hoş
| гарна мені погода
|
| Sayamadığım bu kaçıncı zaferim
| Це моя остання перемога, яку я не можу порахувати
|
| Ben o pespayenin hakkından gelirim
| Я переживу цього сволота
|
| Yanlış anlaşılma olmasın da
| Хоча непорозуміння немає
|
| Ayrı ayrı koyma bizi
| Не розлучай нас
|
| Ayrı gayrı olmasın be
| Не будь окремо
|
| Benle gücüm biriz
| Я і моя сила - одне ціле
|
| İki kişilik yer olmasın
| Немає місця для двох
|
| Hiç halledilir
| ніколи не влаштувався
|
| Bil en devi bile devrilebilirdir
| Навіть гігант може впасти
|
| Alın yazısı sen her «Yazı» dediğinde
| Доля щоразу, коли ти кажеш "Пишу"
|
| Ben paranın gelen turası
| Я вхідний голова монети
|
| Kolera sarıyo' etrafı
| Навколо холери жовті
|
| Adi atı alan ayağı yerde gezer
| Той, хто бере звичайного коня, ходить по землі
|
| 510 milyon kilometrekarecik yerde ısrafı
| Відходи 510 мільйонів квадратних кілометрів
|
| Baştan başa pespaye
| потертий усюди
|
| Olsa hayat benim yerim başköşe
| Якби тільки життя було моїм місцем
|
| Başrolünde hayatının herkes de
| Кожен у вашому житті в головній ролі
|
| Ve de aşkımızı tutarız merkezde
| І ми тримаємо нашу любов у центрі
|
| Baştan başa pespaye
| потертий усюди
|
| Olsa hayat benim yerim başköşe
| Якби тільки життя було моїм місцем
|
| Başrolünde hayatının herkes de
| Кожен у вашому житті в головній ролі
|
| Ve de aşkımızı tutarız merkezde
| І ми тримаємо нашу любов у центрі
|
| Koca bir dağı kaldıracak gibiyim
| Ніби я збираюся підняти велику гору
|
| Ben o volkana değebilecek kişiyim
| Я та людина, яка може торкнутися цього вулкана
|
| Sıradan bir kızın biriyim ama ben
| Я звичайна дівчина, але я
|
| Bana dokunanın hakkından gelirim
| Я буду мати справу з кожним, хто доторкнеться до мене
|
| Kendimden ödün verecek değilim
| Я не піду на компроміс
|
| Ne safım ne çok anasının gözü bir şeyim
| Я не наївний і не дуже мамине око.
|
| Sıradan bir kızın biriyim
| Я звичайна дівчина
|
| Ama ben o sandığınız kızlardan değilim
| Але я не з тих дівчат, як ви думаєте
|
| Hendek atlatırsın mamuta
| Ви ухиляєтеся від мамонта
|
| Bir laf anlatamzsın ucuza
| Дешево не скажеш
|
| Yıkılan gökdelenler dönüyor moloza
| Зруйновані хмарочоси перетворюються на руїни
|
| Bu enkaza girmek, gitmek gibi infaza
| Увійти до цієї уламки, як вийти
|
| Gerek yok ikaza, bağırma avaz avaza
| Не треба попереджати, не кричи
|
| Faraza tut ki çıktı arıza, yoktur yapacak onmaza
| Припустимо, що є несправність, онмази не буде
|
| Devamsa kaprise dönecek dünyası fanusa
| Якщо він продовжить, його світ перетвориться на примху.
|
| Dönüşür en güzel düşler kabusa
| Найкрасивіші сни перетворюються на кошмари
|
| Döner insanlar hasise, ben de dönüşürüm virüse
| Люди перетворюються на злобу, я на вірус
|
| İnme, inecek gibi kapanacak gibi üstüne maden
| Не гладьте його, він ніби закриється
|
| Kaç, çökecek gibi duruyor zaten
| Біжи, схоже, що ось-ось розвалиться
|
| Neden altında duruyorsun halen cebren?
| Чому ти досі стоїш під ним силою?
|
| Bak sen, bahaneci işi kendisi batırır
| Дивіться, вибачник сам напсує.
|
| Kolera bu kez de sırtınızı yere yatırır
| Цього разу холера ляже спиною на землю
|
| İç soğuk su niyetine benzen, lıkır lıkır
| Це як намір внутрішньої холодної води, вона тепленька
|
| Böylelikle yürür iş tıkır tıkır
| Таким чином, робота проходить спокійно.
|
| Epic fail gangsta, saklan odana
| Епічний невдалий гангста, сховайся у своїй кімнаті
|
| I murder for fun usta
| Я вбиваю заради розваги майстра
|
| Gidin işinize, düşmeyin bir peşimize
| Ідіть у свої справи, не піддавайтеся на нас
|
| Bunca işimiz içinde, bırakın da bakalım şu incelikli işimize
| У всій нашій роботі давайте дивитися на нашу тонку справу
|
| Baştan başa pespaye
| потертий усюди
|
| Olsa hayat benim yerim başköşe
| Якби тільки життя було моїм місцем
|
| Başrolünde hayatının herkes de
| Кожен у вашому житті в головній ролі
|
| Ve de aşkımızı tutarız merkezde
| І ми тримаємо нашу любов у центрі
|
| Baştan başa pespaye
| потертий усюди
|
| Olsa hayat benim yerim başköşe
| Якби тільки життя було моїм місцем
|
| Başrolünde hayatının herkes de
| Кожен у вашому житті в головній ролі
|
| Ve de aşkımızı tutarız merkezde
| І ми тримаємо нашу любов у центрі
|
| Koca bir dağı kaldıracak gibiyim
| Ніби я збираюся підняти велику гору
|
| Ben o volkana değebilecek kişiyim
| Я та людина, яка може торкнутися цього вулкана
|
| Sıradan bir kızın biriyim ama ben
| Я звичайна дівчина, але я
|
| Bana dokunanın hakkından gelirim
| Я буду мати справу з кожним, хто доторкнеться до мене
|
| Kendimden ödün verecek değilim
| Я не піду на компроміс
|
| Ne safım ne çok anasının gözü bir şeyim
| Я не наївний і не дуже мамине око.
|
| Sıradan bir kızın biriyim
| Я звичайна дівчина
|
| Ama ben o sandığınız kızlardan değilim
| Але я не з тих дівчат, як ви думаєте
|
| Rap Genius Türkiye | Реп-геній Туреччини |