Переклад тексту пісні Uyumam Lazım - Kolera

Uyumam Lazım (оригінал)

Yetinmekle özgürüm, rağbet etmek bir düğüm, çözdükçe oldu kördüğum
Beklemekle geçti ömrüm, dalga vurdu kumda suyuna kavuştu
Bir biz kaldık, beklemeyi bilemedik, bacı doğdu kuruntu
Herkes layiğini buldu, yok bunun mubalağası ya da yahutu
Krallık kendine hükmedebilmektir
Kendine sözü geçemeyenin devrile boyu
Geçti kulağı boynuzun boyu
Krallık ilk kendini yenmektir, hadi gel tanı da tam üstüme bas
Bu kızın hüznü de kendine has, buz gibisiniz işlersiniz iliğime ince ince
Söylenip duruyor ayaklarım, diyor «Ey sahip dinlenmen lazım.», lazım
Sabah oldu ve gece kibrini yitirdi o hâlde benim de biraz uyumam lazım, lazım
Gelecek yoksa geçmiş de yoktur, bunun üzerine uzun uzun düşünmen lazım, lazım
Biz yareni yaren bizi bekler, uyanmamak üzere uyumam lazım, lazım
Kış güneşiyle ışıtmaya kalkma beni, tanırım ben o sinsiyi senden iyi
Günebakan'lar da boynunu eğdi, insanlar iyi ama temiz değil
Hepsi eksik yaptı sana Kolo, kuçu kuçu bile daha sadakatli
Canlıya değil kabir ehline giderim, rahmetten payı olana güvenirim
Artık laf çalamazlar, hepsini bir nur kovalar
Adamı perçeminden tutup atacaklar haberi yok, fal okları şeytan işi oyalamalar
İmandan çıktın haberin mi olur, nice nice ateş denizinde boğulur
Sen beni sevmesen de olur, söyle fahişenin aşkından n’olur
Ona sevdamı anlatsam pişkin değildir, yanlış anlar, başıma iş gelir
Sözü zehir, gönül elden gitti ve ses kesildi
Cana gıda iki lokmam var, o da helaldir, taştan çıkar, sözüme güç verir
Kafiye nehir, başım göğe erdi ve akıl baştan gitti
Söylenip duruyor ayaklarım, diyor «Ey sahip dinlenmen lazım.», lazım
Sabah oldu ve gece kibrini yitirdi o hâlde benim de biraz uyumam lazım, lazım
Gelecek yoksa geçmiş de yoktur, bunun üzerine uzun uzun düşünmen lazım, lazım
Biz yareni yaren bizi bekler, uyanmamak üzere uyumam lazım, lazım

(переклад)

Я вільний бути задоволеним, вимогливий вузол, я осліп, як розв’язав
Я провів життя в очікуванні, хвиля вдарилася об пісок, вона отримала свою воду
Ми залишилися самі, не дочекалися, сестра народилася, омана
Кожен знайшов свого гідного, без перебільшення або
Королівство - це суверенітет
Черга того, хто не вміє говорити за себе
Його вухо перевищило довжину рогу
Королівство першим переможе себе, давай, знай і наступи прямо на мене
Смуток цієї дівчини також властивий їй, ти, як лід, можеш тонко втрутити його в мій мозок.
Мої ноги все говорять, він каже: «О хазяїн, тобі треба відпочити.», Мені це потрібно.
Настав ранок, і вночі він втратив свою зарозумілість, тож мені теж треба трохи поспати, мені це потрібно
Якщо немає майбутнього, немає минулого, про це потрібно довго думати.
Завтра нас чекає, я маю спати, щоб я не прокинувся, я повинен
Не намагайся освітити мене зимовим сонцем, я того лукавого знаю краще за тебе
Соняшники теж вклонилися, люди добрі, але не чисті
Вони всі скучили за тобою Коло, навіть песик вірніший
Я йду не до живих, я йду до людей могили, довіряю тим, хто має частку милосердя
Вони більше не можуть красти слова, світло їх усіх переслідує
Вони не знають, що схоплять чоловіка за чуб, стріли долі, диявольські відволікання
Чи знаєш ти, що ти покинув віру, багато тонуть у морі вогню
Навіть якщо ти мене не любиш, скажи мені, що поганого в любові до повії
Якщо я скажу йому про своє кохання, він не буде сором’язливим, не зрозумілим, зі мною трапиться біда.
Його слово отрута, серце втрачено, а голос відсікається
Я маю два укуси, щоб нагодувати душу, це теж халяль, воно виходить із каменю, це дає силу моєму слову
Рима — річка, моя голова до неба, а розуму немає
Мої ноги все говорять, він каже: «О хазяїн, тобі треба відпочити.», Мені це потрібно.
Настав ранок, і вночі він втратив свою зарозумілість, тож мені теж треба трохи поспати, мені це потрібно
Якщо немає майбутнього, немає минулого, про це потрібно довго думати.
Завтра нас чекає, я маю спати, щоб я не прокинувся, я повинен