Переклад тексту пісні Bana Sorabilirsin - Kolera

Bana Sorabilirsin - Kolera
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bana Sorabilirsin , виконавця -Kolera
У жанрі:Турецкий рэп и хип-хоп
Дата випуску:14.02.2019
Мова пісні:Турецька

Виберіть якою мовою перекладати:

Bana Sorabilirsin (оригінал)Bana Sorabilirsin (переклад)
Ne önemi var sesim kaç oktav?! Яке значення, скільки октав у мене голос?!
Burnum uzun diye mi çıkmıyo' boktan?! Це тому, що у мене довгий ніс?!
Kan ter içinde bu zor imkânımı kendim var ettim yine yoktan Я створив цю важку можливість самостійно, знову ж таки з нічого.
Kaçardı başkası çoktan ama dinazor çıktı kabuktan Хтось уже втік, але динозавр вийшов із панцира
Sana sürpriz pire beklerken sen dev çıktı karşına oyuktan Чекаючи несподіваної блохи, ви натрапили на велетня з нори.
Dön geri bak bana yine dik dik Озирніться і знову подивіться на мене
Pazara çıkıyor tipi tip iplik işin ardındaki bu bilindik tip Тип пряжі, що надходить на ринок, є цим знайомим типом, який стоїть за роботою.
Yine yok beni sansürleyecek bip Більше жодних звукових сигналів для цензури
Üzerinde atıyor gibi bir teklik Сингулярність, як биття
Hoşuma gider olduğum yükseklik висота мені подобається
Beni yor hadi, Kolo pek enerjiktir Не хвилюйся, Коло такий енергійний
Hele bekle bu film değil jenerikti Особливо чекайте, це не фільм, це був кредит
Sade bilinirim gelişimle vaktinde silahlandım sözlerimle belimde Мене знають просто, я був озброєний вчасно приїзду зі словами на поясі
Sakar avcı iz bıraktım peşimde kendi sonuna rahat rahat yürü diye Незграбний мисливець. Я залишив слід за собою, щоб ти міг зручно йти до свого кінця
Yaptığım işten umudum yok Я не маю надії на свою роботу
Büyük aşkım var я маю велику любов
Satın alamadı beni pis vizyonunuz Не міг купити мені твоє брудне бачення
Kara koyunum çıkar oyunun çıktı da ama çıkmıyor canınız Моя чорна вівця виходить, твоя гра виходить, але вона не виходить
Bana buyrun, ben ne isem oyum Ось, я такий, який я є
Adamına göre tutumum dört yanım uçurum За словами вашого чоловіка, моє ставлення — прірва з усіх боків
Yavaş hesaplarım adımımı tersi ani ederim hücum Я повільно обчислюю, роблю крок назад, атакую
Beni hiç bilmiyorsan bana sorabilirsin Якщо ви мене зовсім не знаєте, можете запитати мене
Kurşunu tadmadıysan bana sorabilirsin Якщо ви не куштували свинцю, можете запитати мене
Zoru hiç görmediysen bana sorabilirsin Якщо ви ніколи не бачили важкого, можете запитати мене
Yaşarken ölmek nedir bana sorabilirsin Ви можете запитати мене, що таке померти, живучи
Ölen nasıl dirilir bende görebilirsin Як мертві можуть воскреснути?
Kendine güvenme fazla sen de ölebilirsin Не будьте занадто самовпевненими, ви теж можете померти
Kolay sandığın ne zor hiç anlamayabilirsin Те, що ви вважаєте легким, ви ніколи не зрозумієте, наскільки це важко
Kendi kendinle başa çıkamayabilirsin Можливо, ви не впораєтеся самі
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na На-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на
Hep beni, hep beni, beni buluyorlar Вони завжди знаходять мене, завжди знаходять мене, мене
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na На-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на
Hep beni, hep beni, beni deniyorlar Вони завжди намагаються мене, завжди мене, мене
Kırmızı elmayı yer Kolo cadı bayılır korkutmadı bülbülü dutlar Коло їсть червоне яблуко, відьма знепритомніє, не злякав соловейка, шовковиці
Fake O. G senden az salladı Şili'deki 9.5'luk deprem Fake O. G сколихнув менше за вас землетрус у Чилі 9,5
Asık yüzüme düşmüş perçem, kem gözünüze buzlu badem Упав чуб на моє похмуре обличчя, Крижаний мигдаль у твоєму лихому оці
Bulacaklar beni gitmezsem, bil seni vuracaklar dönmezsem Вони знайдуть мене, якщо я не піду, вони застрелять вас, якщо я не повернуся
Koleram bahtı kara, kaşısam ne olur maymun gibi açıkta yara Моя холера чорна, а що, як мавпячу рану подряпаю
Mumyaladım kendimi sona beş kala alıp attım şans hiç gülmüyor zara Я муміфікувався і кинувся з п'ятьма залишилися, удача ніколи не посміхається zara
Küçük gelen sana olmaz bana serseri ruhum hiç sığmaz kaba Що малого з тобою не станеться, моя бродяга душа ніколи в грубість не поміститься
Bterini gördüm hiç koymaz bana her gelen travmaya amenna Я бачив найгірше, це не шкодить кожній травмі, яку я отримую
Diyeceklerim çok aslında, yarısını sustum her defasında Насправді я маю багато чого сказати, я щоразу замовчував половину.
Tufan çıkaran Rap turfanda, yok kimsecikleri inan umrumda Потопний реп у розквіті, мені байдуже, чи хтось у це вірить
Koydu gitti gönül Kolo, küfürden beter argo Коло відклав серце, сленг гірший за лайку
İndi maske, bitti balo.Маска закінчилася, випускний вечір закінчився.
Aynı sirk farklı palyaço Той самий цирк інший клоун
Dediğime değsin, alınsın bari Це варте того, що я сказав, принаймні зрозумійте це
Yine seçemedik lafımızı gari Ми знову не могли підібрати слова
Dar Dünya'ya hapisim zati Я вже ув’язнений у тісному світі
Hapşır havam hasta etmiş sizi Тебе стало погано від мого чхання
Bi' öğünüm var o da zıkkım gibi Я обідаю, і мені ніби нудно
Kalmış elimde karşılıksız çekim Нерозділена стрілянина в лівій руці
Geri bildirim gelmiş gör geri подивіться зворотній зв'язок
Üstüne bas yere düşmüş dibi Наступивши на нього, воно впало на землю
Beni hiç bilmiyorsan bana sorabilirsin Якщо ви мене зовсім не знаєте, можете запитати мене
Kurşunu tadmadıysan bana sorabilirsin Якщо ви не куштували свинцю, можете запитати мене
Zoru hiç görmediysen bana sorabilirsin Якщо ви ніколи не бачили важкого, можете запитати мене
Yaşarken ölmek nedir bana sorabilirsin Ви можете запитати мене, що таке померти, живучи
Ölen nasıl dirilir bende görebilirsin Як мертві можуть воскреснути?
Kendine güvenme fazla sen de ölebilirsin Не будьте занадто самовпевненими, ви теж можете померти
Kolay sandığın ne zor hiç anlamayabilirsin Те, що ви вважаєте легким, ви ніколи не зрозумієте, наскільки це важко
Kendi kendinle başa çıkamayabilirsin Можливо, ви не впораєтеся самі
Beni hiç bilmiyorsan bana sorabilirsin Якщо ви мене зовсім не знаєте, можете запитати мене
Kurşunu tadmadıysan bana sorabilirsin Якщо ви не куштували свинцю, можете запитати мене
Zoru hiç görmediysen bana sorabilirsin Якщо ви ніколи не бачили важкого, можете запитати мене
Yaşarken ölmek nedir bana sorabilirsin Ви можете запитати мене, що таке померти, живучи
Ölen nasıl dirilir bende görebilirsin Як мертві можуть воскреснути?
Kendine güvenme fazla sen de ölebilirsin Не будьте занадто самовпевненими, ви теж можете померти
Kolay sandığın ne zor hiç anlamayabilirsin Те, що ви вважаєте легким, ви ніколи не зрозумієте, наскільки це важко
Kendi kendinle başa çıkamayabilirsin Можливо, ви не впораєтеся самі
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na На-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на
Hep beni, hep beni, beni buluyorlar Вони завжди знаходять мене, завжди знаходять мене, мене
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na На-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на
Hep beni, hep beni, beni deniyorlar Вони завжди намагаються мене, завжди мене, мене
(Kolo love love love Kolo love love love Kolo love love love)(Kolo love love love Kolo love love love Kolo love love love)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: