| Girişteki kirişten kirişi kırda kaç kaçak collection
| Скільки витоків з балки на вході розривають балку?
|
| Lakin ruh hâlim edepli, ne demeli? | Але настрій у мене пристойний, що сказати? |
| Dert tetikte, sert kotekle
| Біда напоготові, з жорсткою кокеткою
|
| Tek sebeple silerim, ipi ger Kolera, sözüne gelinsin
| Видаляю з однієї причини, тягну за канат холеру, вірю на слово
|
| Biri çıksın, biri söylesin
| Хтось виходить, хтось скаже
|
| Vezir şahı talan etsin kralı kırıtsın
| Нехай візир грабує царя і зламає царя
|
| Kuğu asaleti sarsılsın, kılıcı kırılsın, vahşeti yazsın
| Нехай трясеться благородство лебедя, хай ламається його меч, хай пишеться його дикість
|
| Ama bu benim sözüme iştirak
| Але це вірить мені на слово
|
| Köprü sırat körpe suratlarında her mevsim çakal ordular çocuk yutar Hücre yanar,
| Міст сірат щосезону війська шакалів ковтають дітей на їхніх юних обличчях.Келія горить,
|
| söyleyin asayiş mi berkemal?
| скажіть, це беркемал громадського порядку?
|
| Bu kadarı fazla kaçar (hım), gülüşu yalpalar, çok gülen adamın (ha)
| Це забагато (хм), його посмішка хитається, людина, яка багато сміється (ха)
|
| Kiremiti erimez zaafın, bayım sarılı etrafın, kozunu çıkar görelim boyunu
| Плитка не розтопить вашу слабкість, пане, вас оточили, давайте подивимося ваш козир
|
| suyunu hazır tutukladığım kuyu
| криниця, воду якої я тримав напоготові
|
| Kibiriyle çatışın, kozunuda alırız
| Боріться зі своєю зарозумілістю, ми візьмемо твій козир
|
| Gerekirse sataşın, koleksiyona katarız
| При необхідності додамо до колекції.
|
| Baktık ki haklarız, yarına saklarız
| Ми побачили, що маємо права, відкладаємо на завтра
|
| Sıkıyo'sa atarız, başkasına satarız
| Якщо це нудно, ми його викидаємо, продаємо іншому.
|
| Bir dakika ara verin (hadi, hadi), dakikamı kaybetmişim
| Зробіть перерву на хвилину (дай, давай), я втратив свою хвилину
|
| O bune etkileşim, çabuk ilkelleşirim, sert dizilişim
| Ось така взаємодія, я швидко стаю примітивним, я жорстко вишикуюсь
|
| Oldu mu kardeşim (ha, oldu mu)? | Це сталося, брате (ха, чи так)? |
| Eşgaline teşebbüs ederim, teşekkür ederim
| Я спробую відповідати, дякую
|
| Giderayak sadakate bak
| Подивіться на відданість
|
| Kaçayar bedelin sadede gelelim teesüf ederim
| Переходимо до ціни ухилення, я шкодую
|
| Bu mu ki sadece (yo') niyeti saf mı, saf mı sence (a-a)?
| Чи просто (йо) намір чистий чи чистий (а-а), як ви думаєте?
|
| Küsürat derece, kötü haleti ruhiyat
| дробова ступінь, поганий настрій
|
| Gayri sarfiyatlarım dar etmez feragat
| Відмова не обмежує мої витрати
|
| Kabilemin tekmili Kolera kurgu bilimi olsa ki taklidi trajik dizilimi
| Якщо все моє плем’я — це наука про холеру, то її імітація — трагічна послідовність
|
| Hayali elbezi itaatikmali kapris havadisi
| Уявне плаття послух примхи новини
|
| Ön yıkamasız, kalp kasları hasarsız, toplamı kalansız, krizi yasaksız Kafası
| Без попереднього прання, без пошкодження серцевих м’язів, без залишків їжі, без хрускоту
|
| rahatsız (u), tribi kılıksız, ahlak sıfatsız
| порушений (u), дріб’язковий, аморальний
|
| Alt yazısız, malumunuz Rap duraksız, gelişimi hatasız
| Без субтитрів, як відомо, реп безперервний, його розвиток бездоганний
|
| Gülüşü atıksız, tiraji katıksız
| Її посмішка безмарна, її кровообіг чистий
|
| Yürü be suratsız, ahkâm yararsız!
| Іди похмурий, суди марні!
|
| Kibiriyle çatışın, kozunuda alırız
| Боріться зі своєю зарозумілістю, ми візьмемо твій козир
|
| Gerekirse sataşın, koleksiyona katarız
| При необхідності додамо до колекції.
|
| Baktık ki haklarız, yarına saklarız
| Ми побачили, що маємо права, відкладаємо на завтра
|
| Sıkıyo'sa atarız, başkasına satarız
| Якщо це нудно, ми його викидаємо, продаємо іншому.
|
| Kibiriyle çatışın, kozunuda alırız
| Боріться зі своєю зарозумілістю, ми візьмемо твій козир
|
| Gerekirse sataşın, koleksiyona katarız
| При необхідності додамо до колекції.
|
| Baktık ki haklarız, yarına saklarız
| Ми побачили, що маємо права, відкладаємо на завтра
|
| Sıkıyo'sa atarız, başkasına satarız | Якщо це нудно, ми його викидаємо, продаємо іншому. |