Переклад тексту пісні El İzi Koleksiyonum - Kolera

El İzi Koleksiyonum (оригінал)

El izi koleksyonumda biriken izler silinir, evet
Tek pençeyle iner peçe
Biraz da üzerine merhamet serpilir
Hatta kırkbir pare metanet dizilir
Muazzam dirayet ilk örnektir
Görelim bakalım hangisi daha canidir
Elin eşikte, göz tetikte, ölen kömür gözleriyle
Dilimin alçı heykeliyle döndü semazen derinde, bedene monte düğme
Bugünkü konumuz ergime
Yüzünü çıkarıp at yere
Boşluğun kulesinde asılı kaldım
Sallandı hayatım ve ayaklarım
Yerin dibine çekildi vücut sıcaklığım
Pratik bir ölüm taktiğiydi oysa
Kendimi ikna edemedim
Kırık kemiklerimle bir düello arifesinde kendime çikan garip bir merdivenim
Gizli saklı odasında kaldı, dalgınlığına daldı
Rüyasını yumuşak bir halıya sardı, frenlerim boşaldı
Hoşça kal hayat, gidişatı gözüm pek tutmadı
Kemirilmedi mi, söyleyin, bu kızın eti, kemiği, kıkırdağı?
Rap’le oynar bu cambaz
Veren rabb şükür biz
Azan siz, süreniz az
Yapma caz
Yüzüme gül ve kuyumu kaz
Tesellim az
Durumu şakaya vurdu haz
Dayandi kapına her maraz
Kolera bundan hoşlanmaz
Yüzün özüne ayna oldu kış ve yaz
Kokona yüzüne pudra bas
Aynı hamam, aynı tas
Cehennemde mekân first class
Kolera bundan hoşlanmaz
Bi' kurnaz ukala, burnu havada
Teker teker attı yüzümün ilmeği
İçimde açılan tercih polikliniğine ani saldiri düzenlendi
Muallakta kaldı organlarımın her biri, güneşim yıldızlarla bezeli
Koridorlarımda ilahi ninni, siz ise duygusal engelli (yo)
Maksat sadaka sağlamak
Gözün bağlar katarakt
Günlerim ağlak yatalak
24 saat rötarli serenat
Tasdik ettim onaylarında muhteviyati karbonat
Karafakiler doldurup yüzüme doğru pompalat
Muhabbetin kaşı açılacak
Törpüle bedeni, kırılacak
Bıçağıma ait kalemtraş
Yüzünü kaplar kan ve saç
Şuraya bak
Temelin ister çatırdamak
Kalem kırıldı, tutuldu tutanak
Sendeler ve gözleri kaçamak
Gözünü kapa bi' daha aç
(Gözünü kapa bi' daha aç)
(Gözünü kapa bi' daha aç)
Rap’le oynar bu cambaz
Veren rabb şükür biz
Azan siz, süreniz az
Yapma caz
Yüzüme gül ve kuyumu kaz
Tesellim az
Durumu şakaya vurdu haz
Dayandi kapına her maraz
Kolera bundan hoşlanmaz
Yüzün özüne ayna oldu kış ve yaz
Kokona yüzüne pudra bas
Aynı hamam, aynı tas
Cehennemde mekân first class
Kolera bundan hoşlanmaz
Bi' kurnaz ukala, burnu havada
Rap’le oynar bu cambaz
Veren rabb şükür biz
Azan siz, süreniz az
Yapma caz
Yüzüme gül ve kuyumu kaz
Tesellim az
Durumu şakaya vurdu haz
Dayandi kapına her maraz
Kolera bundan hoşlanmaz
Yüzün özüne ayna oldu kış ve yaz
Kokona yüzüne pudra bas
Aynı hamam, aynı tas
Cehennemde mekân first class
Kolera bundan hoşlanmaz
Bi' kurnaz ukala, burnu havada

El İzi Koleksiyonum (переклад)

Сліди, накопичені в моїй колекції відбитків рук, стираються, так
Вуаль опускається однією лапою
Посипте трохи милості
Навіть сорок один шматок сили духу вишикується
Велика кмітливість — перший приклад
Давайте подивимося, хто з них злісніший.
Твоя рука на порозі, твої очі на годиннику, з твоїми вмираючими вугільними очима
Крутячий дервіш обертається з гіпсовою скульптурою мого язика глибоко, на тілі кнопки
Наша сьогоднішня тема тане.
Зніміть своє обличчя і киньте його на землю
Я вишу у вежі порожнечі
Моє життя затряслося і мої ноги
Температура мого тіла впала до землі
Це була практична тактика смерті.
Я не міг себе переконати
Я дивна драбина, яка піднімається до себе напередодні поєдинку зі своїми зламаними кістками
Він залишився у своїй таємній кімнаті, втратив розум
Він загорнув свою мрію в м’який килим, мої гальма пропали
Прощай, життя, я не зовсім вловив тенденцію
Чи не обгризена, скажи, у цієї дівчини м’ясо, кістки, хрящі?
Цей акробат грає з репом
Дякую Господу, що дає
Азан ти, твій час обмаль
Не джазуйте
Смійся мені в обличчя і копай мені криницю
маленька втіха
Він пожартував над ситуацією
Кожна хвороба стояла біля твоїх дверей
Холера цього не любить
Зима і літо стали дзеркалом суті вашого обличчя
Нанесіть пудру на обличчя Кокони
Та сама ванна, та сама миска
космос у пеклі першого класу
Холера цього не любить
Хитрий нахабник, ніс вгору
Один за одним петля мого обличчя викидала
На відкриту всередині мене поліклініку преферанс був організований раптовий напад.
Кожен мій орган у напрузі, моє сонце прикрашене зірками
Божественна колискова в моїх коридорах, ти емоційно відсталий (йо)
Для надання благодійності
Катаракта повік
Мої дні прикуті до ліжка сльозами
24-годинна відкладена серенада
Я підтвердив вміст карбонату в їхньому схваленні.
Карафаки наповнюють і накачують мені прямо в обличчя
Брова кохання розкриється
Подав тіло, воно розіб'ється
Точилка для мого ножа
Кров і волосся вкривають твоє обличчя
Подивіться туди
Чи трісне ваш фундамент
Ручку зламали, протокол зберігся.
Ти спотикаєшся, а очі підкрадаються
Закрийте очі, відкрийте знову
(Закрийте очі, відкрийте знову)
(Закрийте очі, відкрийте знову)
Цей акробат грає з репом
Дякую Господу, що дає
Азан ти, твій час обмаль
Не джазуйте
Смійся мені в обличчя і копай мені криницю
маленька втіха
Він пожартував над ситуацією
Кожна хвороба стояла біля твоїх дверей
Холера цього не любить
Зима і літо стали дзеркалом суті вашого обличчя
Нанесіть пудру на обличчя Кокони
Та сама ванна, та сама миска
космос у пеклі першого класу
Холера цього не любить
Хитрий нахабник, ніс вгору
Цей акробат грає з репом
Дякую Господу, що дає
Азан ти, твій час обмаль
Не джазуйте
Смійся мені в обличчя і копай мені криницю
маленька втіха
Він пожартував над ситуацією
Кожна хвороба стояла біля твоїх дверей
Холера цього не любить
Зима і літо стали дзеркалом суті вашого обличчя
Нанесіть пудру на обличчя Кокони
Та сама ванна, та сама миска
космос у пеклі першого класу
Холера цього не любить
Хитрий нахабник, ніс вгору