Переклад тексту пісні Bu Şarkıyı Zevk İçin Yaptık - Kolera

Bu Şarkıyı Zevk İçin Yaptık - Kolera
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bu Şarkıyı Zevk İçin Yaptık , виконавця -Kolera
Пісня з альбому İnziva
у жанріТурецкий рэп и хип-хоп
Дата випуску:22.02.2015
Мова пісні:Турецька
Лейбл звукозаписуKolera
Bu Şarkıyı Zevk İçin Yaptık (оригінал)Bu Şarkıyı Zevk İçin Yaptık (переклад)
Yalnız ama yalnız benden korkun derken el rahim Аль-Рахім, коли ти говориш, що ти один, але боїшся тільки мене
Firavunda ondan korksun istemişti her beyin Фараон хотів, щоб кожен розум боявся його.
Düşünme beni bu kadar, tırnaklarını yedirdin bitirdin Не думай про мене так багато, тобі погризли нігті
Ben karanlığın içinden bir güfte Я пісня з темряви
Sendeki Dünya toz pembe Світ у тобі пильно-рожевий
Bana ithaf ediliyo' her beste Кожна композиція присвячена мені
Kâbusun olduğumu hissettin Ти відчував, що я твій кошмар
Yaptığın he rşey benim, ses ve mimik bana ait Все, що ти робиш, моє, голос і жест належать мені
Haa hıımm tavırların bana ait Хаа, твоє ставлення належить мені
Cahilsin ve lakayit, çöpü karıştırırsın it! Ти неосвічений і неосвічений, ти збираєшся збирати сміття!
İt’sen ayıkla bit Mic gönder beat, beat Якщо це ви, витягніть біт, надішліть мікрофонний бит, бит
Çek çek amca burnu kanca перевірити чеський дядько ніс гачок
Davranıyor kokrkarca bizim kokarca поводиться скунс наш скунс
Bak elimde magnum tabanca amca Дивіться, дядьку, пістолет магнум у мене в руці
Bak bi' karınca konuşuyor ağaçkakanla Дивись, мураха з дятлом розмовляє.
Kimmiş o falanca filanca Хто такий і такий-то
Kimse zarar görmedi şu bir karışcık yüzümden Ніхто не постраждав, лише трохи мого обличчя
Kısasa kısas hakkım oldu çok çekersin sözümden (çok) Я маю право помститися, ти постраждаєш від мого слова (багато)
Çok şekersin yalandan, çok betersin özünden Ти занадто милий, щоб брехати, ти занадто поганий для своєї сутності
Orijinalin benim (haha), saçlarını lüle yapsaydın bari Я твій оригінал (ха-ха), тобі варто хоча б завити волосся
Bir daha duy;почути ще раз;
tek kalbim var у мене тільки одне серце
Bir daha duy;почути ще раз;
tek aşkım var у мене тільки одне кохання
Bir daha duy;почути ще раз;
tek kalbim var у мене тільки одне серце
Anlamayana keman yayı Скрипковий смик для тих, хто не розуміє
Hıy, hıy, hıy Га, га, га
Bir daha duy;почути ще раз;
tek kalbim var у мене тільки одне серце
Bir daha duy;почути ще раз;
tek aşkım var у мене тільки одне кохання
Bir daha duy;почути ще раз;
tek kalbim var у мене тільки одне серце
Anlamayana keman yayı Скрипковий смик для тих, хто не розуміє
Hıy, hıy, hıy Га, га, га
Destek var, tek elimden tut tut Є підтримка, тримай мене за одну руку
Yumdum göz, Rap’e söz verdim tut tut Я заплющив очі, я пообіцяв реп тримати його
Sago, sözünü yiyene afiyet olsun der mi çakal? Саго, шакал скаже приємного апетиту тому, хто їсть його слово?
Yukarısı bıyık, aşağısı sakal Зверху вуса, знизу борода
Or’da kal çünkü malsın, dünkü sazansın (yeah) Залишайся або тому що ти поганий, ти вчорашній короп (так)
İyi olan kazansın, fol yumurta daha yokken azansın Нехай переможе добрий, іди за ним, поки яйце не зникне
Bizde hırssızlık, sende bariz hırsızlık У нас крадіжка, ви відверта крадіжка.
Kendimi bildim bileli ben kalabalıktan sıkılırım Мені нудно з натовпом відколи я знав себе
Kendimi bildim bileli ben benim, benden içeri ben var Я був собою з тих пір, як знав себе, я всередині мене
Sen sor Sago cevaplar, boyadığım bu tren raydan çıkar Ви запитаєте Саго відповідей, цей потяг, який я намалював, зійшов з рейок
İçime takılan sorular olduğu kadar sorunlar da var, var oğlu var lan Є проблеми і питання, які мене турбують, є син.
Kalmaz sabahtan yatsıya derman З ранку до ночі немає ліків
Dervişe umman, zerre koca deryadan yok sana katre Оман до дервіша, немає ні йоти великого моря
Bak yine şaha kalktı benim ibre Дивіться, мій покажчик знову піднявся
Yer gök şahidim olsun breh breh Нехай небо буде моїм свідком брех брех
Benim Rap kilodan düşmeyecek, breh breh Мій Реп не схудне, брех-брех
Enstrümantal sabah akşam yaparken yaptığımı sanmıyorum Я не думаю, що робив це, коли виконував інструментальну гру вранці та ввечері.
Ayrıca ben satılmıyorum, paran varsa git gofret al Також я не проданий, якщо у вас є гроші, то купуйте вафлі
Ben tokum, edepte kusur varsa ben yokum Я ситий, якщо є дефект у манерах, мене не існує
Sanma kusurlu bir kalbe saplanan okum baybe Не думайте, що я застряг у недосконалому серці
Bu şarkıyı zevk için yaptık (yeah) Ми створили цю пісню для розваги (так)
Boş durmaktan yeğdir hareket Краще рухатися, ніж стояти на місці
Maksat gönüller çoşsun (çoşsun) Нехай серця будуть щасливі (радість)
İki-üç dakika lüksümüz olsun Дайте нам розкіш на дві-три хвилини
Bu şarkıyı zevk için yaptık Ми створили цю пісню для розваги
Boş durmaktan yeğdir hareket Краще рухатися, ніж стояти на місці
Maksat gönüller çoşsun (çoşsun) Нехай серця будуть щасливі (радість)
İki-üç dakika lüksümüz olsun Дайте нам розкіш на дві-три хвилини
Bir daha duy;почути ще раз;
tek kalbim var у мене тільки одне серце
Bir daha duy;почути ще раз;
tek aşkım var у мене тільки одне кохання
Bir daha duy;почути ще раз;
tek kalbim var у мене тільки одне серце
Anlamayana keman yayı Скрипковий смик для тих, хто не розуміє
Hıy, hıy, hıy Га, га, га
Bu şarkıyı zevk için yaptık (yeah) Ми створили цю пісню для розваги (так)
Boş durmaktan yeğdir hareket Краще рухатися, ніж стояти на місці
Maksat gönüller çoşsun (çoşsun) Нехай серця будуть щасливі (радість)
İki-üç dakika lüksümüz olsun Дайте нам розкіш на дві-три хвилини
Bu şarkıyı zevk için yaptık Ми створили цю пісню для розваги
Boş durmaktan yeğdir hareket Краще рухатися, ніж стояти на місці
Maksat gönüller çoşsun (çoşsun) Нехай серця будуть щасливі (радість)
İki-üç dakika lüksümüz olsunДайте нам розкіш на дві-три хвилини
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: