Переклад тексту пісні Beni Bana Bırak - Kolera

Beni Bana Bırak - Kolera
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Beni Bana Bırak , виконавця -Kolera
Пісня з альбому: Kolostrofobi 3
У жанрі:Турецкий рэп и хип-хоп
Дата випуску:17.10.2019
Мова пісні:Турецька
Лейбл звукозапису:Elessar Müzik

Виберіть якою мовою перекладати:

Beni Bana Bırak (оригінал)Beni Bana Bırak (переклад)
Yere çarptım yine geri geldim Я вдарився об землю, я знову повернувся
Tohumu en dibe koymam gerek Мені потрібно покласти насіння на дно
Bir çektim gittim, geldim Взяв одну, пішов, прийшов
Arada beni dinlemem gerek Іноді мені потрібно вислухати мене
Buzdan suya, tekrar sudan buza dönmek neymiş, neymiş? Як було повертатися з льоду на воду, з води на лід знову?
Yağmurdan kara, kardan yağmura dönüşüp durmak ne illet bir şeymiş Яка біда перетворюватися з дощу на сніг, зі снігу на дощ.
Bu tutmuş, bu kesmiş, öldürmüşler beni hey hey Цей спійманий, цей поріз, вони мене вбили, гей, гей
Kim tutmuş ellerimi, kim vurmuş farksız hey hey Хто тримав мене за руки, хто стріляв у мене, гей, гей
Adımın Esen olduğu gibi Оскільки мене звати Есен
Esiyorum rüzgârım hoyrat tabi Я вію, мій вітер бурхливий
Fırtınaya dönüştüysek Якби ми перетворилися на бурю
Çok yel yemişizdir hey hey ми з'їли багато вітру hey hey
Stop, bana bırak Зупинись, залиш це мені
Beni benimle bırak Залишив мене зі мною
Gözden uzak sürgündeyim Я в засланні поза полем зору
Beni keşifteyim, beni dinliyorum bırak Я розвідую себе, слухаю, як я відпускаю це
Her kafadan bir ses geldi mi Чи лунав голос із кожної голови
İç sesimi dinliyorum bırak Я прислухаюся до свого внутрішнього голосу
Sessizken herkesi bir bir duyuyorum Коли я мовчу, я чую всіх по черзі
İki kat daha rahat Вдвічі зручніше
Stop, bana bırak, beni benimle bırak yo yo Зупинись, залиш це мені, залиш мене зі мною
Beni bana bırak, beni kendimle bırak yo yo Залиш мене мені, залиш мене самому собі
Beni bana bırak, beni beni bana bırak залиш мене мені, залиш мене мені
Beni bana bırak, beni beni bana bırak залиш мене мені, залиш мене мені
Bundan sonra ne olur bilmiyorum Я не знаю, що буде далі
Ama öleceğimi sanmıyorum Але я не думаю, що помру
Zordur beni birden öldürmek Мене важко вбити раптово
Işığımı söndürmek вимикай моє світло
Kendimi terketmiyorum Я сама не покидаю
Geleceği inan ön göremiyorum Я не можу передбачити майбутнє
Ama biteceğimi sanmıyorum Але я не думаю, що закінчу
Kaldım ceylan gibi yabanda Я залишився в дикій природі, як газель
Zaten ceylan yabanda yaşar sorun etmiyorum Газель і так живе в дикій природі, я не проти
Kırıldı taş plak розбита кам'яна дошка
Akıp gitti hayatın ritmi düzensiz Ритм життя налетів, нерівний
Oturuyor taşlar yerine şimdi Він тепер сидить на каменях
İki şekerli bir keyif çayı vakti Час для приємного чаю з двома цукрами
Pasif agresif yok eder пасивно-агресивний знищує
Seni gider orijinalin ти йдеш оригінально
Geri tüh belerin плюнути назад
Kalır ayıp edenin ayıbı kendi Сором того, хто соромиться, залишається його власним
Seni sen yapan sensin tek Ти єдиний, хто робить тебе
Ben bir rüyaydım я був мрією
Kara kâbuslarımı kendim yarattım Я створив власні темні кошмари
Çıkan güneş yakar beni Мене обпікає сонце, що сходить
Su gibi duruyum diye buharlaşırdım Я б випарувався, тому що був прозорим, як вода
Çok kötülük gördüm günaydım Я бачив багато злого доброго ранку
Kendimle geçirdiğim akşamdım ben Я був тим вечором, який провів сам із собою
Kendi saçlarımı okşardım ben Раніше я гладила власне волосся
Kendi suçlarımın ortağıydım ben Я був співучасником власних злочинів
Sordum niye, neden, neden, neden Я запитав чому, чому, чому, чому
Kurban edildim, güven, güven, güven Мене принесли в жертву, довіряй, довіряй, довіряй
Çekip gitmiş giden, giden, giden пішов, пішов, пішов
Bana kalmış bu dert, bu dert, dert Це залежить від мене, ця біда, ця біда
Bundan sonra ne olur bilmiyorum Я не знаю, що буде далі
Ama öleceğimi sanmıyorum Але я не думаю, що помру
Zordur beni birden öldürmek Мене важко вбити раптово
Işığımı söndürmek вимикай моє світло
Kendimi terketmiyorum Я сама не покидаю
Geleceği inan ön göremiyorum Я не можу передбачити майбутнє
Ama biteceğimi sanmıyorum Але я не думаю, що закінчу
Kaldım ceylan gibi yabanda Я залишився в дикій природі, як газель
Zaten ceylan yabanda yaşar sorun etmiyorum Газель і так живе в дикій природі, я не проти
Beni bana bırak залиш мене мені
Beni, beni bana bırak залиш мене мені
Beni bana bırak, beni beni bana bırak залиш мене мені, залиш мене мені
Beni bana bırak, beni kendimle bırak залиш мене мені, залиш мене собі
Beni bana bırak, beni benimle bırak залиш мене зі мною, залиш мене зі мною
Kolera, 2−0-1−9, Elessar Холера, 2−0-1−9, Елессар
Kolo, Kolo, Kolo Коло, Коло, Коло
Koloтовстої кишки
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: