Переклад тексту пісні Avam Bir Kurgu - Kolera

Avam Bir Kurgu - Kolera
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Avam Bir Kurgu , виконавця -Kolera
Пісня з альбому: Karantina Embryo 2015
У жанрі:Турецкий рэп и хип-хоп
Дата випуску:20.09.2015
Мова пісні:Турецька
Лейбл звукозапису:iremrecords

Виберіть якою мовою перекладати:

Avam Bir Kurgu (оригінал)Avam Bir Kurgu (переклад)
Görüntüler pek flu bugün Сьогодні зображення дуже розмиті
Heterojen bir kördüğüm aldı yanına iyi bir takva Він узяв із собою неоднорідний вузол, хорошу такву
Her ölümlü tadtı bir ölüm Кожен смертний смакує смерть
Girme kanıma, sus bi' hatta Не лізай мені в кров, мовчи, на лінії
Çift taraflı hırsa kapalı tarifi yok lügatta Двостороннього жадібного рецепту в словнику немає.
Kırpık hile taşıdı mimiklerinde insan canlısı Він ніс підстрижену трюк, людську істоту в його жестах
Ne kadar da dosthane yerindeyse aciz kalp basıncı bana dönük ağır bir suçlama Якою б міцною не була дружба, безпорадний серцевий тиск — важке звинувачення на мою адресу.
Tüfeklerimi temizle, yağla (yağla!) Почистіть, змастіть (масло!) мої рушниці
Kalkış izni alamadı aklım o anda Мій розум не міг отримати дозвіл на зліт у той момент
Tırnak yediren vakka випадок кусання нігтів
Buyurun şöyle taklaya Ось вам сальто
Adına sakla fazla betra yabancıyım bu yüzyıla Збережи це в своє ім'я, я занадто чужий для цього століття
Cehaletle geldi lanet Блін прийшов у невіданні
Hazımsız bir metanetle çelimsiz bir keramet Маленьке диво з неперетравною силою духу
Zevkime göre bir muhabbet nihayet (oh be) Нарешті розмова на мій смак (о, чоловіче)
Gelmedi işime beklemek До моєї роботи прийшло не чекати
Terbiye ihlal oldu, durumu buldu Виїздка була порушена, виявили ситуацію
Stres konuya dahil oldu Підключився стрес
Sanırım vade doldu (uy) Я думаю, що це через (уй)
Avam bir kurgu Звичайна вигадка
Adamın biri varmış huzuru yokmuş Є людина, йому нема спокою
Aklında hayatı çok kurmuş Він побудував багато життя у своїй свідомості
Hayatı sukut-ı hayal olmuş Його життя було провалом
İlikleri erimiş, donmuş Кабачки розморожені, заморожені
Büyüyen tohumların seni bir kesekağıdı taşla taşlar olmuş Ваші зростаючі насіння перетворили вас на мішок з камінням
Her bir dostun hafiye kurumuymuş Кожен твій друг був шпигунським агентством
Eksiklikleriniz belirlendi; Ваші недоліки виявлено;
Kafanızda, midenizde, DNA’larınızda fazla sayıda Kolera bulundu Багато холери знайдено у вашій голові, шлунку, ДНК
Üstüne üstük kalbinizde defolu (defolu) Крім того, ваше серце несправне (несправне)
Ne olacak bu gidişin sonu (ha, ha)? Чим це закінчиться (га, га)?
İadeler bu ay sonu, unutmadan Повернення здійснюється в кінці цього місяця, не забувши
Uyku girdi bedene, helal kalkıp gidene (git!) Сон увійшов в тіло, халял тим, хто встає і йде (ідіть!)
Deliksiz bi' uyku soluğu durdu felç içinde şimdi her duyu Тепер безперервне дихання сну паралізувало всі почуття
Yani duymaz mı ne konuştuğumuzu? Тобто він не чує, про що ми говоримо?
Fırlatalım ona doğru bi' uydu, tepki duydu (a) Давайте кинемо його до нього, він почув реакцію (а)
Algıların su aldı benden uyarması (ona göre) Сприйняття забрали у мене воду (за його словами)
Fazla vakitin kalmadı, surat motorun su kaynattı У вас залишилося мало часу, у вашому моторі закипіла вода
Şuradaki bayım hastalıklı (o) Містер там хворий (він)
Rencide etmeye pek meraklı (hım) Дуже хочеться образити (хм)
Buyruktur bulunsun en tezinden dairesinde boğazı sıkılı Нехай його знайдуть, у нього в квартирі туго горло
Vagona bağlı tren durakları.Зупинки поїзда з'єднані з вагоном.
Ne? Що?
Af yasağından yararlandım Я скористався забороною амністії
Bir insanın hayatıyla oynadım sandım dikiz aynasını kırdım, arkasından baktım Я думав, що граюся з чиїмось життям, розбив дзеркало заднього виду, зазирнув за нього
(o, daha neler neler) (це, що ще)
Canımı sıkma canını yakarım, köşeye sıkıştırıldım Не турбуй мене, я зроблю тобі боляче, загнаний в кут
Yüzünü kızgın yağla ben kızartmıştım Я обсмажив твоє обличчя гарячою олією
Kerbela’da şef aşçıydım Я був головним кухарем в Кербелі
Adamın biri varmış huzuru yokmuş misali hep takıldın Наче є чоловік і йому спокою нема, завжди тусуєшся
Yüzde kaçtır hafıza kaybın? Скільки відсотків становить ваша втрата пам’яті?
Kendi kuyunu kendin kazdın, ümitsiz bir vakkasın Викопав собі криницю, ти безнадійна справа
Eksiklikleriniz belirlendi; Ваші недоліки виявлено;
Kafanızda, midenizde, DNA’larınızda fazla sayıda Kolera bulundu Багато холери знайдено у вашій голові, шлунку, ДНК
Üstüne üstük kalbinizde defolu (defolu) Крім того, ваше серце несправне (несправне)
Ne olacak bu gidişin sonu (ha)? Чим це закінчиться (га)?
İadeler bu ay sonu, unutmadan Повернення здійснюється в кінці цього місяця, не забувши
İadeler bu ay sonu, unutmadan Повернення здійснюється в кінці цього місяця, не забувши
Eksiklikleriniz belirlendi; Ваші недоліки виявлено;
Kafanızda, midenizde, DNA’larınızda fazla sayıda Kolera bulundu Багато холери знайдено у вашій голові, шлунку, ДНК
Üstüne üstük kalbinizde defolu (defolu) Крім того, ваше серце несправне (несправне)
Ne olacak bu gidişin sonu (ha)? Чим це закінчиться (га)?
İadeler bu ay sonu, unutmadan Повернення здійснюється в кінці цього місяця, не забувши
İadeler bu ay sonu, unutmadan (unutmadan)Повернення здійснюється в кінці цього місяця, перш ніж ви забудете (не забувши)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: