Переклад тексту пісні Wenn Du Wärme Brauchst - Klaus Lage

Wenn Du Wärme Brauchst - Klaus Lage
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wenn Du Wärme Brauchst, виконавця - Klaus Lage
Дата випуску: 31.12.2006
Мова пісні: Німецька

Wenn Du Wärme Brauchst

(оригінал)
Denk nicht von mir, ich wär aus Eis,
ich bin halt ungeschickt — ich weiß.
Mir fehlt die coole Strategie,
Süßholz raspeln lern ich nie.
Ich will dich einfach nur lieben.
Hast du Angst, dass ich dich ausnutz?
Meinetwegen können wir’s auch verschieben.
Wenn du Wärme brauchst,
versuch’s mit mir.
Wenn du nur reden willst,
bleib ruhig auch hier.
Ich red nicht gerne so geschraubt,
die Sprüche, die dann doch keiner glaubt.
Was ich versprechen kann, ist eins:
Ich will zu dir nur offen sein.
(переклад)
Не думай про мене, як про льоду
Я просто незграбний - я знаю.
Мені не вистачає крутої стратегії
Я ніколи не навчусь різати лакрицю.
Я просто хочу любити тебе
Ти боїшся, що я тобою скористаюся?
Ми можемо відкласти, якщо хочете.
коли потрібно тепло
Спробуй мене
Якщо ти просто хочеш поговорити
залишайся тут теж.
Я не люблю говорити так облажано
вислови, в які ніхто не вірить.
Я можу пообіцяти одне:
Я просто хочу бути з тобою відвертим.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Halt Zu Mir 2006
Dann Kamst Du 2006
Die Liebe Bleibt 2006
Zwei Wolken 2006
Nie Wieder Kind 2006
Mit meinen Augen 2015
Faust auf Faust 2015
Komm halt mich fest 2015
Wieder Zuhaus 2015
Mercedes Benz 2014
Bukowski 2021
Was wenn Gott (One of Us) 2004
Das Hat Mit Liebe Nichts Zu Tun 2019
1000 und eine Nacht 2019
Schweißperlen 2007
Eifersucht 2006
Was Wenn Gott 2007
Komm, halt mich fest 2018
1000 Und 1 Nacht 2007
Stille Wasser 2006