Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Die Liebe Bleibt, виконавця - Klaus LageДата випуску: 31.12.2006
Мова пісні: Німецька
Die Liebe Bleibt(оригінал) |
| Komm mach nich so’n Gesicht |
| Ich weiß |
| Ich hab versagt |
| Ich hab die Welt noch immer nicht in Ornung gebracht |
| Zehntausend Katastrophen stehn Schlange vor dem Turm |
| Du träumst für ihn ist das Wichtigste noch immer nicht verlor’n |
| Du weißt es doch ein Kuß ist immer noch ein Kuß |
| Trotz all der Barberei |
| Egal wohin die Zeit uns treibt |
| Die Liebe bleibt |
| Die Blöcke und die Zeichen sind immer noch die gleichen |
| Ganz einfach und vertraut |
| Egal wohin die Zeit uns treibt |
| Die Liebe bleibt |
| Die Hände im Dunkeln |
| Atem auf der Haut |
| Puls in den Ohren immer noch so laut |
| Offen und wehrlos und unverwundbar glücklich |
| Das ist doch was |
| Oder nicht? |
| Das ist doch bloß ein Kuß |
| Immer noch ein Kuß |
| Trotz all der Barberei |
| Egal wohin die Zeit uns treibt |
| Die Liebe bleibt |
| Schwindlige Herzen |
| Zitterige Knie |
| Sehnsucht und Tränen |
| Schicksalsmelodie |
| Herz reimt sich auf Schmerz |
| Und Marmor |
| Stein und Eisen bricht |
| Die Liebe nie |
| Drei Worte sind zerbrechlich |
| Und käuflich und bestechlich |
| Und unberührbar frei |
| Trotz allem |
| Egal wohin die Zeit uns treibt |
| Die Liebe bleibt |
| Die Liebe bleibt |
| Die Liebe bleibt |
| Mach nich so’n Gesicht |
| Ich weiß |
| Ich hab versagt |
| Ich hab die Welt noch immer nicht in Ornung gebracht |
| Zehntausend Katastrophen stehn Schlange vor dem Turm |
| Und trotzdem ist das Wichtigste noch immer nicht verlor’n |
| Mach nich so’n Gesicht |
| (переклад) |
| Давай, не роби такого обличчя |
| я знаю |
| мені не вдалося |
| Я досі не навів ладу в світі |
| Десять тисяч катастроф стоять у черзі перед вежею |
| Ви мрієте, для нього найважливіше ще не втрачено |
| Ви знаєте, що поцілунок залишається поцілунком |
| Попри все варварство |
| Куди б нас не заніс час |
| любов залишається |
| Блоки та персонажі залишилися ті ж |
| Дуже просто і знайомо |
| Куди б нас не заніс час |
| любов залишається |
| Руки в темряві |
| дихання на шкірі |
| Пульс у вухах все ще такий гучний |
| Відкритий і беззахисний і невразливо щасливий |
| Це щось |
| Чи ні? |
| Це просто поцілунок |
| Все-таки поцілунок |
| Попри все варварство |
| Куди б нас не заніс час |
| любов залишається |
| Запаморочливі серця |
| Хитаються коліна |
| туга і сльози |
| мелодія долі |
| Серце римується з болем |
| І мармур |
| камінь і залізо розбиває |
| Кохання ніколи |
| Три слова крихкі |
| І продажний, і підкупний |
| І недоторканно вільний |
| Попри все |
| Куди б нас не заніс час |
| любов залишається |
| любов залишається |
| любов залишається |
| Не роби такого обличчя |
| я знаю |
| мені не вдалося |
| Я досі не навів ладу в світі |
| Десять тисяч катастроф стоять у черзі перед вежею |
| І все ж головне ще не втрачено |
| Не роби такого обличчя |