| Кораблик (оригінал) | Кораблик (переклад) |
|---|---|
| Матросская шапка, | Матроська шапка, |
| Верёвка в руке, | Мотузка в руці, |
| Тяну я кораблик | Тягну я кораблик |
| По быстрой реке, | По швидкій річці, |
| И скачут лягушки | І скачуть жаби |
| За мной по пятам | За мною по п'ятах |
| И просят меня: | І просять мене: |
| — Прокати, капитан! | - Прокати, капітане! |
