Переклад тексту пісні Zombie - Kissin' Dynamite

Zombie (оригінал)

Hey, wake up!
I break up
When you throw sticky eyes to me
Hey fat neck!
Please get back
To your hole, I don’t wanna see
All these love bombs you drop into my face
All your love guns, I’ll touch you in no case
Oh, you say that I’m too shy
Oh, your bad breath makes me cry
You’re like a zombie (zombie)
Like a zombie to me
You’re like a zombie (zombie)
Like a zombie to me
I wanna cry out — hey, spy out
Why can’t you see
You’re like a zombie (zombie)
Like a zombie to me
Hey, wake up!
Please break up!
Yes you damn make me spit white foam
Hey fat neck!
Please get back
To your nice old people’s home
Though I’d sit a hundred years in jail
I will never f*ck with an ancient whale
Oh, trust me I’m not shy
Oh, but your bad breath lets me cry

Zombie (переклад)

Гей, прокинься!
Я розлучаюся
Коли ти кидаєш на мене липкі очі
Гей, товста шия!
Будь ласка, поверніться
До твоєї нори, я не хочу бачити
Усі ці любовні бомби, які ти кидаєш мені в обличчя
Усі твої любовні зброї, я не торкнусь тебе ні в якому разі
О, ти кажеш, що я занадто сором’язливий
О, твій неприємний запах з рота змушує мене плакати
Ти як зомбі (зомбі)
Для мене як зомбі
Ти як зомбі (зомбі)
Для мене як зомбі
Я хочу кричати — привіт, шпигуни
Чому ви не бачите
Ти як зомбі (зомбі)
Для мене як зомбі
Гей, прокинься!
Прошу розлучитися!
Так, ти до біса змушуєш мене плюнути білою піною
Гей, товста шия!
Будь ласка, поверніться
До вашого гарного дому старих людей
Хоча я б просидів сто років у в’язниці
Я ніколи не буду трахатися зі стародавнім китом
О, повір мені, я не сором’язливий
Але твій неприємний запах з рота змушує мене плакати