Переклад тексту пісні VIP in Hell - Kissin' Dynamite

VIP in Hell (оригінал)

I take
What I shouldn’t need
What I shouldn’t have, shouldn’t want or keep
Against the odds I’m doing fine
I will
Never get enough
Give it to me now 'cause I like that stuff
And if it’s yours I make it mine
Rabble in the hall gonna cry my name
Devil on the dais, knowing I’m to blame
Singing harleylujah, no one gives a damn
Because
I’m gonna be a V.I.P.
Gonna be a V.I.P.
A V.I.P.
in hell
I’m gonna be a V.I.P.
Gonna be a V.I.P.
A V.I.P.
in hell
V.I.P.
V.I.P.
in hell
A V.I.P.
in hell
V.I.P.
V.I.P.
in hell
A V.I.P.
in hell
I feel
Better when I’m bad
Never having had all the fun, how sad
An evildoer’s doing well
I can
Surely guaranty
Only an infernal machine like me
Can take you down the road to hell
Rabble in the hall gonna cry my name
Devil on the dais, knowing I’m to blame
Singing harleylujah, no one gives a damn
Because
I’m gonna be a V.I.P.
Gonna be a V.I.P.
A V.I.P.
in hell
I’m gonna be a V.I.P.
Gonna be a V.I.P.
A V.I.P.
in hell
V.I.P.
V.I.P.
in hell
A V.I.P.
in hell
V.I.P.
V.I.P.
in hell
A V.I.P.
in hell
Rabble in the hall gonna cry my name
Devil on the dais, knowing I’m to blame
Singing harleylujah, no one gives a damn
Because
I’m gonna be a V.I.P.
Gonna be a V.I.P.
A V.I.P.
in hell
I’m gonna be a V.I.P.
Gonna be a V.I.P.
A V.I.P.
in hell
V.I.P.
V.I.P.
in hell
A V.I.P.
in hell
V.I.P.
V.I.P.
in hell
A V.I.P.
in hell

(переклад)

Я беру
Те, що мені не потрібно
Те, чого я не повинен мати, не повинен хотіти чи зберігати
Попри всі шанси, у мене все добре
Я буду
Ніколи не вистачає
Дайте мені зараз, бо мені подобаються такі речі
І якщо воно я зроблю своєю
Раббл у залі буде плакати моє ім’я
Диявол на помості, знаючи, що я винен
Співаючи harleylujah, нікому не байдуже
Оскільки
Я буду V.I.P.
Буду V.I.P.
A V.I.P.
в пеклі
Я буду V.I.P.
Буду V.I.P.
A V.I.P.
в пеклі
V.I.P.
V.I.P.
в пеклі
A V.I.P.
в пеклі
V.I.P.
V.I.P.
в пеклі
A V.I.P.
в пеклі
Я відчуваю
Краще, коли мені погано
Ніколи не було так весело, як сумно
Злочинець робить добре
Я можу
Напевно гарантія
Тільки така пекельна машина, як я
Може привести вас дорогою в пекло
Раббл у залі буде плакати моє ім’я
Диявол на помості, знаючи, що я винен
Співаючи harleylujah, нікому не байдуже
Оскільки
Я буду V.I.P.
Буду V.I.P.
A V.I.P.
в пеклі
Я буду V.I.P.
Буду V.I.P.
A V.I.P.
в пеклі
V.I.P.
V.I.P.
в пеклі
A V.I.P.
в пеклі
V.I.P.
V.I.P.
в пеклі
A V.I.P.
в пеклі
Раббл у залі буде плакати моє ім’я
Диявол на помості, знаючи, що я винен
Співаючи harleylujah, нікому не байдуже
Оскільки
Я буду V.I.P.
Буду V.I.P.
A V.I.P.
в пеклі
Я буду V.I.P.
Буду V.I.P.
A V.I.P.
в пеклі
V.I.P.
V.I.P.
в пеклі
A V.I.P.
в пеклі
V.I.P.
V.I.P.
в пеклі
A V.I.P.
в пеклі