Переклад тексту пісні Under Friendly Fire - Kissin' Dynamite

Under Friendly Fire (оригінал)

We die alone, we always did
Each for himself, each day a bit
We’re Trojan horses, evil clowns
So don’t be sore when I will shoot you down
Under friendly fire
Under friendly fire
Under friendly fire
Big guns are roaring tonight
Under friendly fire
Under friendly fire
Under friendly fire
Better get ready to fight
I am the wolf inside the lamb
I am the beast, the beast in man
I do not care, there’s hell to pay
A hail of bombs is gonna clear my way
Under friendly fire
Under friendly fire
Under friendly fire
Big guns are roaring tonight
Under friendly fire
Under friendly fire
Under friendly fire
Better get ready to fight
Who’s gonna call when worlds collide
Who cares at all when shots are fired
Who wants to be the next to die
It won’t be me, you’ll hear my battlecry
Under friendly fire
Under friendly fire
Under friendly fire
Big guns are roaring tonight
Under friendly fire
Under friendly fire
Under friendly fire
Better get ready to fight
Fire
Fire
Fire

(переклад)

Ми вмираємо самі, ми завжди вмирали
Кожен сам за себе, кожен день потроху
Ми троянські коні, злі клоуни
Тож не переживайте, коли я збиваю вас
Під дружнім вогнем
Під дружнім вогнем
Під дружнім вогнем
Сьогодні ввечері ревуть великі гармати
Під дружнім вогнем
Під дружнім вогнем
Під дружнім вогнем
Краще приготуйтеся до бою
Я вовк всередині ягняти
Я звір, звір у людині
Мені байдуже, треба платити
Град бомб розчистить мені дорогу
Під дружнім вогнем
Під дружнім вогнем
Під дружнім вогнем
Сьогодні ввечері ревуть великі гармати
Під дружнім вогнем
Під дружнім вогнем
Під дружнім вогнем
Краще приготуйтеся до бою
Хто подзвонить, коли світи зіткнуться
Кого взагалі хвилює, коли лунають постріли
Хто хоче бути наступним, хто помре
Це не я, ви почуєте мій бойовий клич
Під дружнім вогнем
Під дружнім вогнем
Під дружнім вогнем
Сьогодні ввечері ревуть великі гармати
Під дружнім вогнем
Під дружнім вогнем
Під дружнім вогнем
Краще приготуйтеся до бою
Вогонь
Вогонь
Вогонь