Переклад тексту пісні The Final Dance - Kissin' Dynamite

The Final Dance (оригінал)

Close together
Nothing mattered
Only you and me and air and love
Yeah, we dreamed of taking on the world
We were finding
Silver linings
In ourselves and God, how could we know
One of these days, our dreams would hurt?
Let me fly
Let me fly
I have learned to live without you by my side
Let me fly
Let me fly
May I only have this final dance tonight
Lying by you
Cannot break through
Try to read in your unseeing eyes
There’s a body, but I miss your soul
Cannot grasp you
As I ask you
If you’re gonna be alright tonight
All you say is that you wouldn’t know
Let me fly
Let me fly
I have learned to live without you by my side
Let me fly
Let me fly
May I only have this final dance tonight
Like an illness
Empty stillness
Slowly creeped inside our weakened hearts
As it seems there’s nothing left to say
Live your own life
Be a good wife
To the one that brings you peace of mind
'Cause tomorrow is a better day
Let me fly
Let me fly
I have learned to live without you by my side
Let me fly
Let me fly
May I only have this final dance tonight

The Final Dance (переклад)

Близько один до одного
Ніщо не мало значення
Тільки ти і я і повітря і любов
Так, ми мріяли завоювати світ
Ми знаходили
Срібні накладки
Звідки ми можемо знати про себе та Бога
На днях наші мрії зашкодять?
Дай мені політати
Дай мені політати
Я навчився жити без тебе поруч
Дай мені політати
Дай мені політати
Дозвольте мені провести цей останній танець сьогодні ввечері
Лежить поруч із вами
Не можна пробитися
Спробуйте читати у ваших невидимих ​​очах
Є тіло, але я сумую за твоєю душею
Не можу вас схопити
Як я прошу вас
Якщо сьогодні ввечері з тобою все буде добре
Все, що ви кажете — це те, що ви не знаєте
Дай мені політати
Дай мені політати
Я навчився жити без тебе поруч
Дай мені політати
Дай мені політати
Дозвольте мені провести цей останній танець сьогодні ввечері
Як хвороба
Порожня тиша
Повільно заповзли всередину наших ослаблених сердець
Здається, нема чого сказати
Живіть своїм життям
Будьте гарною дружиною
Того, який приносить вам душевний спокій
Тому що завтра кращий день
Дай мені політати
Дай мені політати
Я навчився жити без тебе поруч
Дай мені політати
Дай мені політати
Дозвольте мені провести цей останній танець сьогодні ввечері