Переклад тексту пісні Brandenberg Stomp - Kishi Bashi

Brandenberg Stomp (оригінал)

And if you wanted me a little crazier
Make your body be a spitting image of the lad
And if you wanted me a little lazier
I’ll be yada yada yada ya
And if you’re pencil me in your schedule
I’ll be hunking tears, with hustle, all right
I don’t want to be a silly idiot
In your game
If you find me
I’ll be laughing, ha ha!
If you fine me
I’ll tipping you
I’ve got it, I’ve got it, I’ve got it
Yeah!
Under the canopy of a jambaya
We’ll be menacing to all the other predators
As a manatee has no enemy
We’ll be free
La-dee-ya ya ya
And like a honey bee
We’ll be travelers
From every finery
Imagine in retinas
And the sorcery will be secular
In a way
If you find me
I’ll be laughing, ha ha!
If you fine me
I’ll tipping you
I’ve got it, I’ve got it, I’ve got it
Yeah!
And if you want to be a millionaire
Let me be your man
Binocular Dijon air
On the great bayou
Under the sun, an animal
An opportunity
Kakuchi de
To the end of our way
I’ve got it
I’ve got it
I’ve got it
I’ve got it
I’ve got it
I’ve got it
I’ve got it
Yeah!
Tsugi o makaseku no
Inochi ga oshikere yo
Tezukuri barentin
And if you want to be a millionaire
Let me be your man
Binocular Dijon air
On the great bayou
Under the sun, an animal
An opportunity
Kakuchi de
To the end of our way

(переклад)

А якби ти хотів, щоб я був трохи божевільнішим
Зробіть ваше тіло зображенням хлопця
А якби ти хотів, щоб я був трохи ледачий
Я буду yada yada yada ya
І якщо ти мене олівцем у своєму розкладі
Я буду сльозами з суєти, добре
Я не хочу бути дурним ідіотом
У вашій грі
Якщо ви знайдете мене
Я буду сміятися, ха-ха!
Якщо ви оштрафуєте мене
Я дам вам чайові
Я отримав це, я отримав це, я отримав це
Так!
Під навісом джамбаї
Ми будемо загрозливими для всіх інших хижаків
Оскільки ламантин не має ворога
Ми будемо вільні
Ла-ді-я я я
І як медоносна бджола
Ми будемо мандрівниками
З кожного наряду
Уявіть собі сітківку ока
І чаклунство буде світським
В певному сенсі
Якщо ви знайдете мене
Я буду сміятися, ха-ха!
Якщо ви оштрафуєте мене
Я дам вам чайові
Я отримав це, я отримав це, я отримав це
Так!
А якщо ви хочете бути мільйонером
Дозволь мені бути твоєю людиною
Бінокль Діжонський повітря
На великій затоці
Під сонцем тварина
Можливість
Какучі де
До кінця нашого шляху
Я отримав його
Я отримав його
Я отримав його
Я отримав його
Я отримав його
Я отримав його
Я отримав його
Так!
Tsugi o makaseku no
Іночі га ошикере йо
Тедзукурі барентін
А якщо ви хочете бути мільйонером
Дозволь мені бути твоєю людиною
Бінокль Діжонський повітря
На великій затоці
Під сонцем тварина
Можливість
Какучі де
До кінця нашого шляху