| Underneath the cotton sun
| Під бавовняним сонцем
|
| The freedom we had just begun
| Свобода, яку ми тільки почали
|
| Sweeter than the finest rum
| Солодший за найкращий ром
|
| With my Angeline
| З моєю Анджелін
|
| A home with every kind of tree
| Дім з усіма видами дерева
|
| Built it without anything
| Побудував без нічого
|
| Life is like a peach in cream
| Життя як персик у вершках
|
| With my Angeline
| З моєю Анджелін
|
| Angeline, oh, Angeline
| Анджелін, о, Анджелін
|
| She had the softest smile that I had ever seen
| У неї була найм’якша посмішка, яку я бачив
|
| Sweet summer rain
| Солодкий літній дощ
|
| I just want to be able see her again
| Я просто хочу побачити її знову
|
| That day I was walking down
| Того дня я спускався
|
| The railroad tracks I heard the sound
| Я чув звук на залізничних коліях
|
| The sheriff, he was mighty proud
| Шериф, він був дуже гордий
|
| And told me I had to pay
| І сказав мені я му сплатити
|
| The foreman, he had to come to find
| Бригадира, він мусив прийти , щоб знайти
|
| Prison folk to work the mine
| Тюремники для роботи на шахті
|
| The judge was there to give me time
| Суддя був поруч, щоб дати мені час
|
| Away from my Angeline
| Подалі від моєї Анджелін
|
| Angeline, oh, Angeline
| Анджелін, о, Анджелін
|
| She’s the sweetest song that I could ever sing
| Вона наймиліша пісня, яку я міг заспівати
|
| Feeling the pain
| Відчуття болю
|
| I just want to be able to sing to her again
| Я просто хочу знову мати можливість співати їй
|
| Seven years until I’m free
| Сім років, поки я не звільниться
|
| Working off this prison fee
| Відпрацювання цього тюремного збору
|
| My fingers smell like kerosene
| Мої пальці пахнуть гасом
|
| In a mine in Tennessee
| На шахті в Теннессі
|
| Every day I hold my breath
| Кожен день я затамував подих
|
| Every hour I wish for death
| Кожної години я бажаю смерті
|
| Angeline, she’s settled west
| Анджелін, вона оселилася на заході
|
| Away from Tennessee
| Подалі від Теннессі
|
| Tennessee, oh, Tennessee
| Теннессі, о, Теннессі
|
| You have the darkest veins that I had ever seen
| У вас найтемніші вени, які я бачив
|
| Deep in the mine
| Глибоко в шахті
|
| Angeline, your memories won’t let me die
| Анджелін, твої спогади не дають мені померти
|
| Angeline
| Ангеліна
|
| Angeline
| Ангеліна
|
| Angeline
| Ангеліна
|
| Angeline
| Ангеліна
|
| Angeline (Angeline)
| Анджелін (Angeline)
|
| Angeline (Angeline)
| Анджелін (Angeline)
|
| Angeline (Angeline)
| Анджелін (Angeline)
|
| Angeline
| Ангеліна
|
| Angeline, oh, Angeline
| Анджелін, о, Анджелін
|
| Had the softest smile that I had ever seen
| Мав найм’якшу посмішку, яку я бачив
|
| Sweet summer rain
| Солодкий літній дощ
|
| I just want to be able to see you again | Я просто хочу змогти побачити вас знову |