Переклад тексту пісні Marigolds - Kishi Bashi

Marigolds (оригінал)

The word that you had found for me
Was a favorite sound of mine
It swayed under your canopy
To fill the end of time
I was the only one this century
To remind you all is fine
With every truth there is a mystery
With a vision so divine
I wish that I had met you
When your heart was safe to hold
When you were simple and fancy
In that field of marigolds
And when you burned the sentiment
Like a candle next to mine
The southern wind it kept the flame
Flickering in time
I wanted everything to be confused
And the mission not aligned
But when I looked into your sacred eyes
I was empty with no surprise
And when I wasn’t so happy
I would say a prayer of old
When we were simple and fancy
In that field of marigolds
I wish that I could grow up with you
I wanna see the world the way you do
I want to fall off the edge with you
I want to fun with you
I was the only one this century
To remind you all is fine
With every truth there is a mystery
With a vision so divine
I wish that I had met you
When your heart was safe to hold
When you were simple and fancy
In that field of marigolds

Marigolds (переклад)

Слово, яке ти знайшов для мене
Був моїм улюбленим звуком
Воно гойдалося під вашим навісом
Щоб заповнити кінець часу
Я був єдиним у цьому столітті
Нагадувати про все – це добре
У кожній правді є таємниця
З таким божественним баченням
Мені б хотілося зустріти вас
Коли твоє серце було безпечно тримати
Коли ти був простим і витонченим
У тому полі чорнобривців
І коли ви спалювали почуття
Як свічка біля мого
Південний вітер підтримував полум’я
Миготіння в часі
Я хотів, щоб все переплуталося
І місія не узгоджена
Але коли я подивився в твої священні очі
Я був порожній без недиву
І коли я не був таким щасливим
Я б промовив молитву давніх часів
Коли ми були простими та витонченими
У тому полі чорнобривців
Я бажаю що виростати з тобою
Я бажаю бачити світ таким, як ти
Я хочу впасти з краю з тобою
Я хочу повеселитися з тобою
Я був єдиним у цьому столітті
Нагадувати про все – це добре
У кожній правді є таємниця
З таким божественним баченням
Мені б хотілося зустріти вас
Коли твоє серце було безпечно тримати
Коли ти був простим і витонченим
У тому полі чорнобривців