Переклад тексту пісні Philosophize In It! Chemicalize With It! - Kishi Bashi

Philosophize In It! Chemicalize With It! (оригінал)

And if you fly into the sky
And if your body is a penny and dime
Ready to throw it in the fountain of my many monies
And if you push it I will take you offline
Philosophize in it!
Chemicalize with it!
I fell in love you the only way I know
I went for many miles until I couldn’t go Concerned but anyways
I didn’t even know about you and me I made a guess about your craziness and no I didn’t think about how many boys you’ve been with before
Concerned but anyways
I love everything about you
And if your body is a penny and dime
Ready to throw it in the fountain of my many monies
And if you push it I will take you offline
Philosophize in it!
Chemicalize!
Picture our wedding it’d be summer sour and summer sweet
We’d paint the ceiling red, we’d go to the Greek and straight to the street
Concerned but never bleak
We’d find the day about you and me And with our eyes we shall see
Between you and me Who’s crazier for the other one?
It’s me, it’s you, it’s me, it’s you
And if your body is a penny and dime
Ready to throw it in the fountain of my many monies
And if you push it I will take you offline
Philosophize in it!
Chemicalize with it!

Philosophize In It! Chemicalize With It! (переклад)

І якщо ви злетите в небо
І якщо твоє тіло це пені й копійки
Готовий кинути у фонтан моїх численних грошів
І якщо ви натиснете на це, я переведу вас у режим офлайн
Філософствуйте в ньому!
Хімізуйте з ним!
Я закохався в тебе єдиним способом, який я знаю
Я пройшов багато миль, поки не міг піти Стурбований, але все одно
Я навіть не знав про вас і мене я здогадувався про твоє божевілля, і ні я не думав про те, зі скількома хлопцями ти була раніше
Стурбований, але все одно
Мені все в тобі подобається
І якщо твоє тіло це пені й копійки
Готовий кинути у фонтан моїх численних грошів
І якщо ви натиснете на це, я переведу вас у режим офлайн
Філософствуйте в ньому!
Хімізувати!
Уявіть, що наше весілля буде кислим літом, а солодким влітку
Ми пофарбували б стелю в червоний колір, ми б пішли на грецьку і просто на вулицю
Стурбований, але ніколи не похмурий
Ми знайдемо день про вас і мене І нашими очима ми побачимо
Між тобою і мною Хто божевільніший від іншого?
Це я, це ти, це я, це ти
І якщо твоє тіло це пені й копійки
Готовий кинути у фонтан моїх численних грошів
І якщо ви натиснете на це, я переведу вас у режим офлайн
Філософствуйте в ньому!
Хімізуйте з ним!