Переклад тексту пісні Heart - Kirsty McGee

Heart (оригінал)

Don’t break my heart
It would be easy
You know it’s too easy
To fall through the ice
What you can’t touch
You cannot damage
And any fool can see
You would break my heart
There’s ice for a reason and though i can’t say
If ever i’ll trust you to hold me that way
The cold of the season has stolen away
All of the words that i came here to say
The sun’s in the west and the moon’s on the run
The pull of the earth on my negligent heels
The taste of your breathing still stiffens my tongue
But i’m so used to running that i can’t stay still for so long…

Heart (переклад)

Не розбивай моє серце
Це було б легко
Ви знаєте, що це занадто легко
Провалитися крізь лід
До чого не можна торкатися
Ви не можете пошкодити
І будь-який дурень може побачити
Ти б розбив мені серце
Є лід з причини, але я не можу сказати
Якщо я колись довіряю, що ви тримаєте мене таким чином
Сезонний холод зник
Усі слова, які я прийшов сюди сказати
Сонце на заході, а місяць на бігу
Тяга землі на моїх недбалих п’ятах
Смак твого дихання досі затягує мій язик
Але я так звик бігати, що не можу так довго сидіти на місці…