Переклад тексту пісні Scraps - Kirin J Callinan

Scraps - Kirin J Callinan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Scraps, виконавця - Kirin J Callinan. Пісня з альбому Embracism, у жанрі
Дата випуску: 30.06.2013
Лейбл звукозапису: Siberia, Terrible, XL
Мова пісні: Англійська

Scraps

(оригінал)
Here in my room
I dream my dream of you
I close my eyes and slip away
You’re still with me, I’m inside of you
Press on me
It’s no memory
It’s my dream
But you had a nightmare
Your visions were cursed
I don’t regret what I’ve done
You broke me
So I broke you back
Now you’re compacted with the scraps
I feel your ghost
I held your body
But you held Van Dieman’s hand
Deep in your green burka eyes you lie
But your body is still so raw
You’re a face in the curtains
The skirting on the wall
You had a nightmare
Now it just gets worse
I don’t regret what I’ve done
You broke me
You were a nightmare
And you were my first
I can’t regret what I’ve done
You broke me
So I broke you back
Now you’re compacted with the scraps of my Nissan
That I’m missin'
(переклад)
Тут, у моїй кімнаті
Я мрію про тебе
Я закриваю очі й вислизаю
Ти все ще зі мною, я всередині тебе
Натисніть на мене
Це не пам’ять
Це моя мрія
Але вам снився кошмар
Ваші видіння були прокляті
Я не шкодую про те, що зробив
Ти зламав мене
Тож я зламав тебе
Тепер ви ущільнені обрізками
Я відчуваю твій привид
Я тримав твоє тіло
Але ви тримали Ван Дімана за руку
Глибоко в твоїх зелених очах бурки ти лежиш
Але ваше тіло все ще таке сире
Ви обличчя за завісами
Плінтус на стіні
Тобі снився кошмар
Тепер стає лише гірше
Я не шкодую про те, що зробив
Ти зламав мене
Ви були кошмаром
І ти був моїм першим
Я не можу шкодувати про те, що зробив
Ти зламав мене
Тож я зламав тебе
Тепер ви ущільнені обрізками мого Nissan
що я сумую
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Big Enough ft. Alex Cameron, Molly Lewis, Jimmy Barnes 2017
The Whole Of The Moon 2019
Time On My Hands ft. Kirin J Callinan 2021
Girl Like Sally ft. Kirin J Callinan 2021
Bravado 2017
S. A. D. 2017
The Edge ft. Kirin J Callinan 2014
It Takes A Muscle To Fall In Love 2019
Living Each Day ft. Connan Mockasin 2017
This Whole Town ft. Star 2017
Friend of Lindy Morrison ft. Weyes Blood 2017
hunny bunny ft. Kirin J Callinan 2019
Family Home ft. Finn Family 2017
Vienna 2019
Down 2 Hang ft. James Chance 2017
My Moment 2017
Signed Curtain 2019
The Teacher 2015
Rise 2019
Pretty Boy 2019

Тексти пісень виконавця: Kirin J Callinan