Переклад тексту пісні Halo - Kirin J Callinan

Halo (оригінал)

I covered myself in grease
To slip away unnoticed
Left for dead, a puddle on the floor
Pink and raw, stripped and sore
Mistaken for a priest
The entire clergy toasted
Fixed me up, a half cut clown
What could I do?
Couldn’t let you down…
So dug my name into the ground
Hung me up in big bright lights
But the power run dry
The big lights die
The rain come down
Now I’m stuck in the mud
I’ve forgotten who I ever was
I forgot who I was
(Halo)
Notes from the inside to notify
Notify Halo
Halo, halo
You can erase some knowledge
Fantasize
You can chase some bodies
Vandalize
(Halo)
Notes from the inside to notify
Notify Halo
(Halo)
Informing the outside to satisfy
Satisfy Halo
(Oh oh) It’s the life I love
(Oh my)
(Halo)
Notes from the inside to notify
Notify Halo
(Halo)
Informing the outside to satisfy
Satisfy Halo
(Halo)
The rising tides
And city lights
Are self prescribed
(Halo, halo, halo)

Halo (переклад)

Я вкрився в жир
Щоб зникнути непомітно
Залишений мертвим, калюжа на підлозі
Рожевий і сирий, оголений і хворий
Помилився за священика
Усе духовенство виголосило тости
Виправив мене, напіврозрізаний клоун
Що я міг зробити?
Не міг вас підвести…
Тож закопав моє ім’я в землю
Повісьте мене у великі яскраві вогні
Але електроенергія висохла
Великі вогні вмирають
Падає дощ
Тепер я застряг у багнюці
Я забув, ким я був
Я забув, хто я є
(ореол)
Нотатки зсередини для сповіщення
Повідомити Halo
Гало, ореол
Ви можете стерти деякі знання
Фантазувати
Ви можете переслідувати деякі тіла
Вандалізувати
(ореол)
Нотатки зсередини для сповіщення
Повідомити Halo
(ореол)
Інформування ззовні, щоб задовольнити
Задовольнити Halo
(О о) Це життя, яке я люблю
(О Боже)
(ореол)
Нотатки зсередини для сповіщення
Повідомити Halo
(ореол)
Інформування ззовні, щоб задовольнити
Задовольнити Halo
(ореол)
Зростання припливів
І вогні міста
Призначаються самостійно
(ореол, ореол, ореол)