Переклад тексту пісні Транквилизатор - КИНО

Транквилизатор (оригінал)

Я выхожу из парадной, раскрываю свой зонт
Я выхожу под поток атмосферных осадков
Я понимаю, что это капризы природы
Мне даже нравится чем-то эта погода
У-у, транквилизатор…
У-у, транквилизатор…
Метеоролог сказал, дождь будет недолго
Я разобрал весь приемник, как опытный практик
Ты понимаешь, что мне было трудно сдержаться
Мне также нравится это, такой мой характер
Транквилизатор…
Я начинаю свой путь к остановке трамвая
Я закрываю свой зонт, я — экспериментатор
Вот проезжает трамвай, вот гремит, удаляясь
Я направляюсь домой, я улыбаюсь
Транквилизатор…
Камни врезаются в окна, как молнии Индры
Я нахожу это дело довольно забавным
Ты понимаешь, что мне было нужно развлечься
Мне надо чем-то лечить душевные травмы
Транквилизатор…

Транквилизатор (переклад)

Я виходжу з парадної, розкриваю свою парасольку
Я виходжу під потік атмосферних опадів
Я розумію, що це примхи природи
Мені навіть подобається чимось ця погода
У-у, транквілізатор…
У-у, транквілізатор…
Метеоролог сказав, що дощ буде недовго
Я розібрав весь приймач, як досвідчений практик
Ти розумієш, що мені було важко стриматися
Мені також подобається це, такий мій характер
Транквілізатор…
Я починаю свій шлях до зупинки трамвая
Я закриваю свою парасольку, я — експериментатор
Ось проїжджає трамвай, ось гримить, віддаляючись
Я прямую додому, я посміхаюсь
Транквілізатор…
Камені врізаються у вікна, як блискавки Індри
Я знаходжу цю справу досить кумедною
Ти розумієш, що мені було потрібно розважитися
Мені треба чимось лікувати душевні травми
Транквілізатор…