Переклад тексту пісні Транквилизатор - КИНО

Транквилизатор - КИНО
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Транквилизатор, виконавця - КИНО. Пісня з альбому Легенда, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 23.04.2018
Лейбл звукозапису: Наследники В. Цоя & Г. Гурьянова
Мова пісні: Російська мова

Транквилизатор

(оригінал)
Я выхожу из парадной, раскрываю свой зонт
Я выхожу под поток атмосферных осадков
Я понимаю, что это капризы природы
Мне даже нравится чем-то эта погода
У-у, транквилизатор…
У-у, транквилизатор…
Метеоролог сказал, дождь будет недолго
Я разобрал весь приемник, как опытный практик
Ты понимаешь, что мне было трудно сдержаться
Мне также нравится это, такой мой характер
Транквилизатор…
Я начинаю свой путь к остановке трамвая
Я закрываю свой зонт, я — экспериментатор
Вот проезжает трамвай, вот гремит, удаляясь
Я направляюсь домой, я улыбаюсь
Транквилизатор…
Камни врезаются в окна, как молнии Индры
Я нахожу это дело довольно забавным
Ты понимаешь, что мне было нужно развлечься
Мне надо чем-то лечить душевные травмы
Транквилизатор…
(переклад)
Я виходжу з парадної, розкриваю свою парасольку
Я виходжу під потік атмосферних опадів
Я розумію, що це примхи природи
Мені навіть подобається чимось ця погода
У-у, транквілізатор…
У-у, транквілізатор…
Метеоролог сказав, що дощ буде недовго
Я розібрав весь приймач, як досвідчений практик
Ти розумієш, що мені було важко стриматися
Мені також подобається це, такий мій характер
Транквілізатор…
Я починаю свій шлях до зупинки трамвая
Я закриваю свою парасольку, я — експериментатор
Ось проїжджає трамвай, ось гримить, віддаляючись
Я прямую додому, я посміхаюсь
Транквілізатор…
Камені врізаються у вікна, як блискавки Індри
Я знаходжу цю справу досить кумедною
Ти розумієш, що мені було потрібно розважитися
Мені треба чимось лікувати душевні травми
Транквілізатор…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Группа крови 2018
Перемен 2018
Пачка сигарет 2018
Звезда по имени Солнце 2017
Кончится лето 2018
Спокойная ночь 2018
Кукушка 2018
Восьмиклассница 2018
Последний герой 2018
Стук 2018
Закрой за мной дверь, я ухожу 2018
Песня без слов 2018
В наших глазах 2017
Красно-жёлтые дни 2018
Звезда 2018
Нам с тобой 2018
Когда твоя девушка больна 2018
Печаль 2018
Апрель 2018
Муравейник 2018

Тексти пісень виконавця: КИНО