Переклад тексту пісні Последний герой - КИНО

Последний герой - КИНО
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Последний герой, виконавця - КИНО. Пісня з альбому Легенда, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 23.04.2018
Лейбл звукозапису: Наследники В. Цоя & Г. Гурьянова
Мова пісні: Російська мова

Последний герой

(оригінал)
Ночь коротка, цель далека;
Ночью так часто хочется пить,
Ты выходишь на кухню, но вода здесь горька;
Ты не можешь здесь спать, ты не хочешь здесь жить.
Доброе утро, последний герой!
Доброе утро, — тебе, и таким, как ты!
Доброе утро, последний герой!
Здравствуй, последний герой!
Ты хотел быть один — это быстро прошло,
Ты хотел быть один, но не смог быть один.
Твоя ноша легка, но немеет рука;
И ты встречаешь рассвет за игрой в «Дурака».
Доброе утро, последний герой!
Доброе утро, — тебе, и таким, как ты!
Доброе утро, последний герой!
Здравствуй, последний герой!
Утром ты стремишься скорее уйти,
Телефонный звонок, как команда «Вперёд!»
Ты уходишь туда, куда не хочешь идти;
Ты уходишь туда, но тебя там никто не ждёт!
Доброе утро, последний герой!
Доброе утро, — тебе, и таким, как ты!
Доброе утро, последний герой!
Здравствуй, последний герой!
(переклад)
Ніч коротка, ціль далека;
Вночі так часто хочеться пити,
Ти виходиш на кухню, але тут вода гірка;
Ти не можеш спати, ти не хочеш тут жити.
Доброго ранку, останній герой!
Доброго ранку, тобі, і таким, як ти!
Доброго ранку, останній герой!
Доброго дня, останній герой!
Ти хотів бути один - це швидко минуло,
Ти хотів бути один, але не міг бути один.
Твоя ноша легка, але німіє рука;
І ти зустрічаєш світанок за грою в "Дурака".
Доброго ранку, останній герой!
Доброго ранку, тобі, і таким, як ти!
Доброго ранку, останній герой!
Доброго дня, останній герой!
Вранці ти прагнеш швидше піти,
Телефонний дзвінок як команда «Вперед!»
Ти йдеш туди, куди не хочеш іти;
Ти йдеш туди, але на тебе там ніхто не чекає!
Доброго ранку, останній герой!
Доброго ранку, тобі, і таким, як ти!
Доброго ранку, останній герой!
Доброго дня, останній герой!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Группа крови 2018
Перемен 2018
Пачка сигарет 2018
Звезда по имени Солнце 2017
Кончится лето 2018
Спокойная ночь 2018
Кукушка 2018
Восьмиклассница 2018
Стук 2018
Закрой за мной дверь, я ухожу 2018
Песня без слов 2018
В наших глазах 2017
Красно-жёлтые дни 2018
Звезда 2018
Нам с тобой 2018
Когда твоя девушка больна 2018
Печаль 2018
Апрель 2018
Муравейник 2018
Проснись 2018

Тексти пісень виконавця: КИНО