Переклад тексту пісні Ты обвела меня вокруг пальца - КИНО

Ты обвела меня вокруг пальца (оригінал)

Я повел тебя в ресторан,
А потом на такси домой.
Ты сказала, что очень рада
И завтра встретишься со мной.
Ты обвела меня вокруг пальца,
Я знаю, что ты играла со мной.
Ты обвела меня вокруг пальца,
Я знаю, что ты играла со мной.
Я обещал прийти, я здесь.
Ты обещала - тебя здесь нет.
И букет в моих руках
Давно завял, давно зачах.
Ты обвела меня вокруг пальца,
Я знаю, что ты играла со мной.
Ты обвела меня вокруг пальца,
Я знаю, что ты играла со мной.
Я писал тебе длинные письма,
Ты мне только - в открытке "привет".
Я хочу совершить убийство
Так, чтоб ты держала ответ.
Ты обвела меня вокруг пальца,
Я знаю, что ты играла со мной.
Ты обвела меня вокруг пальца,
Я знаю, что ты играла со мной.
Ты обвела меня вокруг пальца,
Я знаю, что ты играла со мной.
Ты обвела меня вокруг пальца,
Я знаю, что ты играла со мной.
Ты обвела меня вокруг пальца,
Я знаю, что ты играла со мной.
Ты обвела меня вокруг пальца,
Я знаю, что ты играла со мной.
Ты обвела меня вокруг пальца,
Я знаю, что ты играла со мной.

(переклад)

Я повів тебе до ресторану,
А потім на таксі додому.
Ти сказала, що дуже рада
І завтра зустрінешся зі мною.
Ти обвела мене навколо пальця,
Я знаю, що ти грала зі мною.
Ти обвела мене навколо пальця,
Я знаю, що ти грала зі мною.
Я обіцяв прийти, я тут.
Ти обіцяла – тебе тут немає.
І букет у моїх руках
Давно зав'яв, давно зачах.
Ти обвела мене навколо пальця,
Я знаю, що ти грала зі мною.
Ти обвела мене навколо пальця,
Я знаю, що ти грала зі мною.
Я писав тобі довгі листи,
Ти мені тільки – у листівці "привіт".
Я хочу вчинити вбивство
Так, щоб ти відповідала.
Ти обвела мене навколо пальця,
Я знаю, що ти грала зі мною.
Ти обвела мене навколо пальця,
Я знаю, що ти грала зі мною.
Ти обвела мене навколо пальця,
Я знаю, що ти грала зі мною.
Ти обвела мене навколо пальця,
Я знаю, що ти грала зі мною.
Ти обвела мене навколо пальця,
Я знаю, що ти грала зі мною.
Ти обвела мене навколо пальця,
Я знаю, що ти грала зі мною.
Ти обвела мене навколо пальця,
Я знаю, що ти грала зі мною.