Переклад тексту пісні Сюжет для новой песни - КИНО

Сюжет для новой песни (оригінал)

Я сижу в кровати, только что из ванной
С мокрой головой
На улице мороз, и рано, как ни странно
Я пришел домой
За стенкой телевизор орет
Как быстро пролетел этот год
Он так похож на прошлый год
Я в прошлом точно так же
Сидел один, один, один…
В поисках сюжета для новой песни
В поисках сюжета для новой песни
В поисках сюжета для новой песни
Я не умею петь о любви
Я не умею петь о цветах,
А если я пою, значит я вру
Я не верю сам, что всё это так
За стенкой телевизор орет
Как быстро пролетел этот год
Он так похож на прошлый год
Я в прошлом точно так же
Сидел один, один, один…
В поисках сюжета для новой песни
В поисках сюжета для новой песни
В поисках сюжета для новой песни

Сюжет для новой песни (переклад)

Я сиджу в ліжку, щойно з ванної
З мокрою головою
На вулиці мороз, і рано, як не дивно
Я прийшов додому
За стінкою телевізор репетує
Як швидко пролетів цей рік
Він так схожий на минулий рік
Я в минулому точно так ж
Сидів один, один, один.
У пошуках сюжету для нової пісні
У пошуках сюжету для нової пісні
У пошуках сюжету для нової пісні
Я не вмію співати про любові
Я не вмію співати про квіти,
А якщо я співаю, значить я брешу
Я не вірю сам, що все це так
За стінкою телевізор репетує
Як швидко пролетів цей рік
Він так схожий на минулий рік
Я в минулому точно так ж
Сидів один, один, один.
У пошуках сюжету для нової пісні
У пошуках сюжету для нової пісні
У пошуках сюжету для нової пісні