Переклад тексту пісні Стань птицей - КИНО

Стань птицей - КИНО
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Стань птицей, виконавця - КИНО. Пісня з альбому 46, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 31.12.1982
Лейбл звукозапису: Наследники В. Цоя и Ю. Каспарян
Мова пісні: Російська мова

Стань птицей

(оригінал)
Стань птицей, живущей в моём небе.
Помни, что нет тюрьмы страшнее, чем в голове.
Стань птицей, не думай о хлебе.
Я стану дорогой.
Я помню прозрачность воды моря.
Я вижу прозрачность горящего газа.
Стань сердцем, бейся в моём теле.
Я стану кровью.
Я буду делать всё, как умею.
Стань книгой, ложись в мои руки.
Стань песней, живи на моих губах.
Я стану словами.
(переклад)
Стань птахом, що живе в моєму небі.
Пам'ятай, що немає в'язниці страшніше, ніж у голові.
Стань птахом, не думай про хліб.
Я стану дорогою.
Я пам'ятаю прозорість води моря.
Я бачу прозорість палаючого газу.
Стань серцем, бийся в моєму тілі.
Я стану кров'ю.
Я робитиму все, як вмію.
Стань книгою, лягай у мої руки.
Стань піснею, живи на моїх губах.
Я стану словами.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Группа крови 2018
Перемен 2018
Пачка сигарет 2018
Звезда по имени Солнце 2017
Кончится лето 2018
Спокойная ночь 2018
Кукушка 2018
Восьмиклассница 2018
Последний герой 2018
Стук 2018
Закрой за мной дверь, я ухожу 2018
Песня без слов 2018
В наших глазах 2017
Красно-жёлтые дни 2018
Звезда 2018
Нам с тобой 2018
Когда твоя девушка больна 2018
Печаль 2018
Апрель 2018
Муравейник 2018

Тексти пісень виконавця: КИНО