| Ситар играл (оригінал) | Ситар играл (переклад) |
|---|---|
| Ситар играл! | Сітар грав! |
| Джордж Харрисон, который очень любит деньги, послушал мантры и заторчал. | Джордж Харрісон, який дуже любить гроші, послухав мантри й заторчав. |
| Купил билет на пароход и уехал в Дели. | Купив квиток на пароплав і поїхав у Делі. |
| И в ушах его всё время cитар играл! | І у вухах його весь час грав ситар! |
| Припев: | Приспів: |
| Ситар играл! | Сітар грав! |
| Кто на нём играл? | Хто на ньому грав? |
| Чей это ситар? | Чий це ситар? |
| На ситаре играл сам Рави Шанкар. | На ситарі грав сам Раві Шанкар. |
| Он сидел в позе «Лотос» на спине у слона с ситаром в руках. | Він сидів у позі «Лотос» на спині у слона з ситаром в руках. |
| Припев: | Приспів: |
| Cитар играл! | Ситар грав! |
| Cитар играл! | Ситар грав! |
| Джордж Харрисон купил пар двенадцать бус, Джордж Харрисон сказал: «Я буду жить любя», | Джордж Харрісон купив пару дванадцять бус, Джордж Харрісон сказав: «Я житиму люблячи», |
| А потом он сказал: «Гуд бай!» | А потім він сказав: «Гуд бай!» |
| И ушёл в себя. | І пішов у себе. |
| Припев: | Приспів: |
| Ситар играл! | Сітар грав! |
| Cитар играл! | Ситар грав! |
