Переклад тексту пісні Разреши мне... - КИНО

Разреши мне... (оригінал)

Я стою в темном углу
Я не знаю, что случилось со мной
Так много мужчин
И все хотят потанцевать с тобой
Разреши мне проводить тебя домой
Разреши мне посидеть с тобой на кухне
Разреши мне заглянуть тебе в глаза
Возьми меня с собой в этот рай
Ты смотришь мимо меня
И от этого я сам не свой
Я боюсь улыбнуться тебе,
Но позволь же мне быть рядом с тобой
Разреши мне проводить тебя домой
Разреши мне посидеть с тобой на кухне
Разреши мне заглянуть тебе в глаза
Возьми меня с собой в этот рай
В синем небе летят самолеты
И один из них самый красивый
Потому что на нем ты летишь ко мне
Разреши мне проводить тебя домой
Разреши к тебе притронуться рукой
Разреши мне заглянуть тебе в глаза
Возьми меня с собой в этот рай

Разреши мне... (переклад)

Я стою в темному кутку
Я не знаю, що сталося зі мною
Так багато чоловіків
І всі хочуть потанцювати з тобою
Дозволь мені проводити тебе додому
Дозволь мені посидіти з тобою на кухні
Дозволь мені зазирнути тобі у вічі
Візьми мене з собою у цей рай
Ти дивишся повз мене
І від цього я сам не свій
Я боюся усміхнутися тобі,
Але дозволь мені бути поруч з тобою
Дозволь мені проводити тебе додому
Дозволь мені посидіти з тобою на кухні
Дозволь мені зазирнути тобі у вічі
Візьми мене з собою у цей рай
У синьому небі летять літаки
І один із них найкрасивіший
Тому що на ньому ти летиш до мене
Дозволь мені проводити тебе додому
Дозволь до тебе доторкнутися рукою
Дозволь мені зазирнути тобі у вічі
Візьми мене з собою у цей рай